|
记得第一次看到这个设定时,我满脑子就一个念头:要是人真能缩成12厘米高,那买一套豪宅不就跟玩似的?一瓶可乐能喝半年,一只龙虾够全家人吃一个礼拜。片子一开场就把这个“微型化”技术摆在你面前,挪威科学家啪嚓一下把人变小,全世界都沸腾了,电视台滚动播放,就像当年克隆羊多莉出生时那样魔幻。马特·达蒙演的角色保罗,一个在经济泥潭里扑腾的工薪族,偶然看到缩小社区的宣传——庄园级大别墅、永远花不完的存款,活脱脱一副中产乌托邦的广告画。说实话,换谁谁不迷糊?他和老婆当即拍板:“缩!” 前半段那种荒诞又带点现实讽刺的调调,个人觉得挺上头的。比如两人去参加微型社区的“洗脑讲座”,推销员唾沫横飞地算账:你现在的房子卖掉,在那边能住总统套房。克里斯汀·韦格演的老婆奥黛丽,临门一脚突然反悔,只剩下保罗一个人孤零零被缩小。那个画面有多残酷呢?刚缩完的保罗光着身子像颗花生米,被一根大叉子铲起来转移,而玻璃窗那头的老婆突然变成巨人,指甲缝里的灰尘都能把他埋了。在这种极致的体型对比下,夫妻关系出现裂痕简直不用编剧解释——你睡着觉,老婆翻个身就能把你压成二次元。 但电影后半截明显拐了个急弯,从黑色幽默急转成了一部带着说教味的社会寓言。它想聊贫富差距、环保危机、阶级固化,想聊“缩了也没用,人类的劣根性带不丢”。可惜胃口太大,故事撑得有些散。保罗去了微型社区才发现,这里跟“大人世界”一个德行:富豪区、贫民窟照样分得清清楚楚,还有专门做清洁的底层小人,干活跟着机器似的。这时候蹦出来一个周洪饰演的越南难民清洁工,腿是瘸的,英语说得像崩豆,整天在楼道里骂骂咧咧。她反倒成了后半段最鲜活的角色,把一个被迫缩小的偷渡客演得又倔又真,比马特·达蒙那副老实巴交的苦相更有看头。 马特·达蒙在这片子里完全放下了《谍影重重》里那身硬朗,演一个普通得掉渣的失败者,见谁都赔笑脸。但说实话,这个角色太被动了,全程被人推着走,像一个缩小版的工具人。克里斯托弗·瓦尔兹客串了个搞走私的油腻老滑头,顶着一头扎眼金发,几场戏就把那种“在灰色地带活得风生水起”的劲儿带出来了。倒是克里斯汀·韦格,开头几场戏把那种冲动消费又秒怂的矛盾感拿捏得不错,可惜后来几乎消失,感觉整部戏把她用完就扔了。 画质这块,这条DreamHD压制的1080p值得夸两句。2小时15分钟的片长塞在11GB左右,码率给得挺足,大部分时候用x264压得扎实。原盘的那种颗粒感保留得比较自然,没有抹成硅胶脸,尤其是微型社区那些大光比、大平光的场景里,人物面部细节依然实在。有几个航拍大场景——比如小人国全景,那些精致的小房子、火柴盒一样的街区,锐度收得很舒服,没有溢出白边。暗部场景像地下通道那一段,黑位稍微有点发闷,但不至于一片死黑,衣服纹理还是能辨出来的。 音轨是英语DTS 5.1,1509kbps的码率,对白全钉在中置,听感不虚。片子大量用环境音烘托那种比例错乱的感觉:大人们走路踏踏的脚步声像地震,蜜蜂振翅像直升机过境,这些细节在环绕声里定位挺准。低频没啥特别炸裂的地方,毕竟这又不是灾难片,但有几场派对戏的低音鼓点能稍微震一下沙发,对文艺向科幻片来说够用了。 字幕是我最想点个赞的地方。这条封装了全套简繁英字幕,而且不是那种机翻感十足的硬字幕,简体和繁体都单独给了,还有中英对照的版本。字体边缘平滑,没有锯齿,翻译也生活化,比如“WTF”翻译成“什么鬼”而不是文绉绉的“这是怎么回事”。英文拼写和断句都校过,拿来学英语都没问题。中文时间轴对的比较准,没有提前漏台词的情况,强迫症患者能舒服看完。 最后啰嗦两句观影建议。这片子适合一个安静的晚上,你有点疲惫不想动脑,但又想看点不那么爆米花的东西。千万别被海报上马特·达蒙的大头照骗了,觉得是喜剧就全家人围一起看,里面有些成人段子和调侃挺直给的,开头那段老头老太集体裸身检查的镜头,猝不及防就糊你一脸。节奏偏慢,后半截如果走神,可能会觉得闷。但要是你对“假如变小了会怎样”这种概念本身有执念,或者喜欢那种冷感的幽默,这片子还是能咂摸出点滋味来的。记得挑个清醒的时候看,困了会直接睡过去两回。
|