|
说实话,要不是冲着这片子的配置表和安妮特·贝宁那会儿的初登银幕,我大概率不会翻出这部1988年的老喜剧。点开的时候没指望多好笑,结果开场五分钟就被那只叫“巴特”的真熊抢了所有风头——一头实打实的大棕熊在野外晃悠,约翰·坎迪那圆滚滚的身板和它一站,喜剧效果直接拉满。那种八十年代粗糙又实诚的胶片味儿,加上森林湖泊的实景,一下子就把人拉进一个乱七八糟的假期。 剧情说白了就是两大家子人凑到湖边木屋度假,一边是丹·艾克罗伊德演的那种精致中产妹夫,端着城里人的架子,另一边是约翰·坎迪演的松垮大叔,带着全家人把露营搞成大型事故现场。从烧烤架着火、钓鱼不成反被鱼戏弄,到半夜被熊洗劫厨房,基本上你能想到的户外翻车桥段,它全给你来了一遍。没有多深的套路,就是单纯的连轴斗气,像极了你过年回老家,几个不省心的亲戚硬凑在一起,随时要炸。 演员这块儿,约翰·坎迪真是个人肉笑弹,他那副委屈又憋着坏的表情,根本不用台词就能让你笑出声;丹·艾克罗伊德把那种斯文败类型的优越感拿捏得又烦又好笑,两个人一对戏,小火花噼里啪啦的。安妮特·贝宁那会儿是真的嫩,脸上还带着点婴儿肥,虽然戏份不算最重,但那股子天然的灵气已经藏不住了——谁能想到几年后她会在《美国丽人》里头那么妖。另外那只叫巴特的大熊绝对是第四主角,不少镜头看得出来是真熊实拍,现在这年头你根本看不到这么大胆的动物戏了。 这片没有中文字幕,给的只有两条英文字幕轨道,其中一条像是专门给熊叫或者环境音写的简短注释。如果你英语听力凑合,原汁原味的八十年代美式俚语听着倒挺带劲儿,但要是平时依赖字幕,可能得自己另外去找,不然有几段吵架快得像机关枪,容易跟丢。好在喜剧场景大多靠肢体和表情撑着,半猜半看也能乐呵到。 画质真的有点意外,5.2G的1080p WEB-DL,码率给到8000kbps,噪点很干净,色阶过渡自然,完全没有那种老片硬拉分辨率带来的油画脸。森林那几场戏,树叶的层次和木屋的纹理都糊不到哪儿去。音轨是杜比数字Plus 5.1,虽然老片环绕信息不算炸裂,但湖水声、虫鸣和熊偷袭时的动静,定位感都出来了,尤其夜里篝火那场,柴火噼啪声从后环响起来,氛围挺足的。想想这是1988年的片子,这种修复质量当个收藏版没什么毛病。 最后聊点实在的。这片适合什么时候看?就是那种你被工作虐了一周,脑子不想转,就想瘫着看一群人比你更倒霉的时候。中间有几段节奏确实拖沓了点,毕竟91分钟时长,按现在的剪辑眼光可以再利索些。另外里面个别笑料带着浓浓的过去时代烙印,有些年轻观众可能会觉得冒犯,但整体还算合家欢范畴。对了,别看是喜剧,里头有位老人家突然煽情的戏码,来得有点陡,我当时差点噎到——约翰·休斯就爱塞这种冷不丁的温柔。总之,如果你喜欢《假期历险记》那种调调,手里又能搞定英文字幕,这片绝对是个意外的解压包。
|