|
说真的，看这片之前我没抱太大期待，真人化毁童年的例子太多了。但开场那段外太空追捕戏直接给我轰精神了——史迪奇在飞船里上蹿下跳，那股疯劲儿配上熟悉的配乐，瞬间拉回小时候守着电视看动画的下午。导演没乱加什么苦大仇深的背景，就老老实实把原作的怪趣和温情拍了出来，这一点必须给个好评。 剧情还是那个老配方：外星科学家强霸搞出来的实验品626逃到了地球，一头栽进夏威夷小岛，被父母双亡但死倔死倔的小女孩莉萝捡回家当狗养。史迪奇从一门心思搞破坏到慢慢学会“欧哈纳”（家人）的转变过程，真人版处理得更细腻了一点，几个泪点来得猝不及防，反正我是被那个“丑小狗”坐在海边看星空的镜头戳中了。 演员这块儿，演莉萝的小女孩玛雅·凯洛哈是个新人，表演带着点夏威夷本地小孩的糙劲儿，念台词偶尔有点棒读，但那种执拗的孤独感是有了。倒是给史迪奇配音的克里斯·桑德斯值得一提，他本来就是02年原作的导演和配音，二十多年后重新开口，那个沙哑又贱兮兮的声线一出来，老粉直接起鸡皮疙瘩。配角里考特尼·万斯演的社工大哥比动画版多了点人情味，但戏份被压得有点薄，感觉像个工具人。 这片子最大的毛病可能是节奏。前半段收史迪奇当宠物的过程拖得有点长，夏威夷风光和冲浪画面塞得满满当当，美是美，可如果你冲着外星大乱斗来看，估计会犯困。好在史迪奇开始捣蛋后笑点密集起来，餐厅大战、吉他砸头那些经典名场面还原度很高，全场爆笑了好几次。 再说这个无字片源本身。画质部分，1080p的H.264编码，码率给到了8000 kb/s，画面干净锐利，夏威夷那种饱和度爆表的绿和蓝表现得很透亮，晚上暗部细节也没糊成一团。音轨是杜比数字Plus 5.1，环绕声定位清晰，史迪奇满屋子乱窜时能听出方位变化。但重点是——这是无字片源，内封的字幕是英文和西班牙文的，没有中文字幕。英语一般的朋友要么得啃生肉，要么自己去找外挂字幕，有点麻烦。片长就85分钟，体量小巧，下载倒是很快。 最后给个观影建议：这是个骨子里讲家庭和陪伴的喜剧，适合心情不好的时候窝沙发上看，史迪奇龇牙咧嘴搞破坏的样子太解压了。但血腥镜头没有，泪点低的备纸巾。另外就是字幕问题，懒得折腾外挂字幕又想放松一把的，这片子英语对白不算难，高中生水平大概能听懂七成，实在不行你还能看画面猜。总之是个合格的翻拍，不毁童年，能让你笑着鼻子一酸。
|
