|
说实话,再看《魔法奇缘》这片子,我脑子里蹦出来的第一个画面竟然是艾米·亚当斯蹲在下水道口对着老鼠唱歌的那段。太诡异了,明明脏兮兮的纽约街头,她穿着那条蓝裙子,裙摆拖在污水里,眼神亮得跟动画片里的小鹿似的,张嘴就是“啊——”的清唱,老鼠蟑螂全都围过来给她当背景合唱团。那种尴尬和可爱搅在一起的劲儿,估计也只有迪士尼敢这么搞。 故事的开头特别老派,完全是故意复刻白雪公主和睡美人的套路。森林里的小动物帮忙打扫屋子,王子骑着白马循着歌声就过来了,两人当场决定明天结婚。这个吉赛尔公主,脑子里的爱情观简单到令人发指,一首歌的时间就能私定终身。而王后苏珊·萨兰登那个老妖婆,为了让儿子继续当傀儡,直接一把推,把吉赛尔推进了现实世界的井盖里。然后画风突变,动画世界的五彩斑斓变成曼哈顿的灰扑扑钢筋森林。 从卡通人变成真人,吉赛尔从水管里爬出来的那场戏,艾米·亚当斯的表演简直可以封神。她那种突然发现自己有真实触觉的反应、对情绪变化的惊慌失措,还有随时随地想用歌声召唤野生动物的冲动,全都踩在“迪士尼公主倒大霉”的笑点上。尤其在时代广场附近,被车喇叭吓到抱头蹲下,路过的纽约客连眼皮都不抬一下,那个反讽意味太浓了。编剧绝对是迪士尼自己的黑粉,一边端着童话的饭碗,一边拿童话开涮。 帕特里克·德姆西演的离婚律师罗伯特,一开始是那种现实到让人烦的理中客,张口闭口都是逻辑、概率、契约精神,六岁女儿相信魔法他都要立刻纠正。这种角色如果换个人演很容易变成爹味说教男,但他身上有种疲惫单身爸爸的蔫帅感,被吉赛尔逼着唱歌表白那段,笨拙得反而可爱。我尤其喜欢他嘴角抽搐着对吉赛尔说“没人会在大街上突然唱歌跳舞”的时候,语气里带着那种纽约客特有的笃定和嫌弃,结果下一秒就被吉赛尔带偏,整个中央公园都跳起来了。 歌舞场面是这片子的灵魂。中央公园那首《That's How You Know》太洗脑了,百老汇风格的群舞,老头老太太、滑板少年、新娘新郎全都加入,画面亮到刺眼,调度复杂得像个大型音乐剧现场。可这个版本因为是HDR的,亮度一高,色彩直接炸开,裙子的每个褶皱都反着光,天空蓝得有点不真实,但不妨碍那种童话侵入现实的热闹感。如果你家里电视支持杜比视界,这一段随便截个图都能当壁纸。不过得打好预防针,片子是软字幕,或者说根本就没附带中文字幕,英语对白混着唱词,听力稍微跟不上就容易错过王后那几段阴森森的冷笑话。 詹姆斯·麦斯登演的王子爱德华,全程顶着那头夸张的金色假发,眼神永远认真得像个犬系男友,明明蠢到让人想翻白眼,但偏偏蠢得真诚。他拎着剑在纽约到处捅电视屏幕、把公交广告上的女人当成真人的桥段,那种从二次元掉进三次元的冲击感,比吉赛尔更呆,也更像讽刺。他越一本正经,越好笑。还有那个跟班小松鼠,电脑动画放在2007年算不错的,现在看有点假,但拟人小表情还在,咬王子屁股那段依旧能让我笑出声。 王后变成真人之后的压迫感,苏珊·萨兰登拿捏得太轻松了。她身上有种过气女明星和哥特巫婆混合的气质,尤其在舞会那场戏,黑裙子一甩,眼线乌黑,整个气场像从《洛基恐怖秀》里走出来的人物。比起原版动画里那种纸片反派,她的坏更有血肉感,恶毒却带着疲惫的中年女人对年轻公主天然的嫉妒。可惜戏份太少,你刚觉得她要搞大事,剧情就把她匆忙收尾了,略不过瘾。 爱情线其实挺俗的,公主和律师日久生情,王子那边还有个跟过来的忠犬备胎,四角恋看着眼熟。但妙就妙在它把“真爱”重新定义了一把。吉赛尔最终分清楚了“歌词里的爱情”和“让人生气的真实感情”,而罗伯特意识到有些事不需要计算公式。结尾没搞什么惊天动地的抉择,而是用了舞会上时钟指向十二点这个灰姑娘老梗,却又不是你想的那样。没剧透,但当时看到那一下,心里挺暖和的。 这个版本的文件体积不小,6个多G,码率足,HDR效果是真的顶,夜景里的霓虹灯和黑暗处的层次都很分明。但因为是无字片源,英语基础一般的朋友可能得配合外挂字幕或者干脆去补补听力。歌舞片段没有字幕尤其容易错过几句幽默的歌词,部分唱歌场景发音又带点舞台腔,有点费耳朵。用PotPlayer或能支持软字幕的播放器还能稍微抢救一下,但最好找找字幕文件自己搭配,不然体验打折扣。 个人觉得,《魔法奇缘》最适合两种时候看:一种是心里累得不行,想被那种没道理的天真治愈一下;另一种就是圣诞节前,因为片子本身带着一点冬天的冷冽和亮晶晶的节日氛围。别把它当成严肃的电影去分析,它就是一个会动的童话绘本,时不时自嘲几句,然后继续往你脸上撒糖。画质这么能打的版本,投到大屏幕上,倒杯热可可,别管逻辑,跟着唱两句也无妨。
|