|
说实话第一次看这片子,我完全是被那张剧照骗进来的——几百个土著拽着绳索,一艘几十吨的铁壳船正沿着泥泞的山坡往上蹭。脑补了半天都想象不出故事怎么才能走到这一步,等真正看完才发现,导演本人干的事比电影里的角色还要疯。 故事围绕一个叫菲茨卡拉多的白人展开,这人搁现在就是个重度歌剧发烧友,满脑子想在南美丛林深处的破镇子里复刻一座像模像样的大剧院。正常人都知道这事不靠谱,他偏偏当真了,于是想办法钻进橡胶生意,要去地图上都没标明白的险恶林区搞一笔快钱。后面发生的事情就越来越离谱,包括但不限于把船开进支流、遭遇土著、以及那个载入影史的拖船翻山场面。 看克劳斯·金斯基的表演我心情挺复杂的。他那双眼睛永远像三天没睡觉,头发乱糟糟支棱着,笑起来比哭还瘆人,但就是这种神经质的偏执劲儿,把菲茨卡拉多那种不切实际的浪漫演得特别有说服力。有一场他在船上放歌剧唱片、对着空荡荡的河面手舞足蹈的戏,说不上来是感动还是难受,就觉得这人又可怜又可怕。配角里那些本地土著大多不是职业演员,他们那种面对镜头天然的不安和好奇,反而给电影添了一层奇怪的纪录片质感。 导演赫尔佐格这个人拍片讲究真枪实弹,他说要让船翻过山,就真的在拍摄现场用人力把船拖过去了,没靠微缩模型也没搞后期特效。中间好几次差点出人命,金斯基还在片场发疯闹罢演,这些场外破事甚至比正片还有名。不过话说回来,正是这种不计后果的折腾,让画面里每一帧都带着真实的重量感——你能看清船体被树干刮出的划痕、泥土从绳索缝隙里崩出来、所有人像蚂蚁一样死死钉在斜坡上,这种笨拙的震撼是现在的绿幕电影根本复制不出来的。 画质方面这次HDR版本修复得挺到位,雨林的绿色终于不像老DVD那样糊成一团,甲板上的铁锈和河面反光都很锐利,暗部细节也保留了胶片该有的颗粒感。音轨是原声意西德英大杂烩,对白密度不大,基本上靠环境音和歌剧片段撑场子,在家用音箱听那些咏叹调在丛林里回荡的效果特别空灵。字幕给了简繁英三条,翻译没什么大硬伤,就是有些土著对话的部分直接标成了“土著语”,估计压根就没打算让人听懂。 这片子不是谁都消受得了的,节奏特别慢热,两个小时里大半时间在河上晃荡,看困了太正常了。但如果你属于那种会为“人类偏要勉强”的蠢事而动容的人,那它很可能成为你的年度神作。推荐挑个下雨的周末下午看,配杯浓茶,别带着“看爽片”的期待进场。怕虫子和密集泥浆的朋友做好心理准备,丛林段落那黏糊糊的质感多少有点生理不适。不过倒也奇怪,看完以后脑子里会反复闪现那艘船卡在山脊上的画面,然后莫名其妙觉得,自己生活里那点狼狈也没那么扎心了。
|