|
真不是故意怀旧，这部电影要是放在现在来看，那种扑面而来的质感是现在绿幕大片根本没法比的。有个镜头我记到现在： 夕阳底下，斯嘉丽那个纤细的背影站在荒掉的庄园里，咬牙切齿地抓着一把土发誓再也不要挨饿。就这一个镜头，你就知道这姑娘骨子里有多倔，哪怕你觉得她作天作地，那一刻也忍不住心疼她。整部片子的色调饱和度高得特别有油画感，不像现在很多修复版那种锐化过度的数码味。 说下这个版本的画质吧。13个G的大小听起来挺吓人的，但对于接近四小时的史诗片来说，这个码率已经控制得很均衡了。播起来之后，暗部细节出乎意料地好，特别是那些庄园舞会的夜戏，黑人的皮肤、丝绒的窗帘都没有糊成一团。音轨给了个杜比5.1，但我实话实说，这种老片子的环绕声更多是听个氛围，别指望有什么炸裂的低音，主要是把交响乐配乐烘托得更饱满，盖博那低沉的嗓音出来的时候，确实能让人耳朵怀孕。 剧情上其实就是看斯嘉丽怎么“作”。她就是个被宠坏的庄园千金，偏偏死心塌地爱上个懦弱的文艺青年艾希礼。眼看人家结婚了， 她转头就赌气嫁给了自己根本不爱的查尔斯。这姐们儿在整个南北战争的炮火里，从养尊处优的大小姐变成能下地摘棉花、为了活命能开枪杀人的“悍妇”， 但她对艾希礼那股子执念就是放不下。最气人的就在这儿，哪怕瑞德这个坏坏的投机商把心都掏给她了，她还是在那儿纠结初恋那点白月光，看得人真想冲进屏幕摇醒她。 费雯·丽的演技真的绝了，那双猫一样的绿眼睛，前一秒还在算计怎么勾引男人，后一秒战争袭来、颠沛流离时，那种破碎又强撑着骄傲的劲头，她把斯嘉丽演得让人又爱又恨。至于克拉克·盖博，他演的瑞德简直是把“雅痞”这个词提前演了几十年，嘴角那抹似笑非笑，看斯嘉丽像看透明人一样， 那种游走在绅士和混蛋之间的分寸感，没人能学得来。反倒是奥利维娅·德哈维兰演的梅兰妮，小时候觉得她就是个老好人背景板，现在重看才发现，她的善良里藏着比斯嘉丽更深沉的坚韧，这才是真正有教养的女性啊。 踩过坑的都知道，很多所谓的高清修复版为了降噪，把胶片原有的颗粒感全磨掉了，搞得演员像蜡像。但这部PandaQT的压制版本值得夸一嘴，它保留了那种微弱的胶片噪点，看起来就是舒服。比例是16：9满屏，没有奇怪的黑边拉伸。不过考虑到这是将近四小时的长片，一口气看完估计脖子都僵了，建议大家分段看，反正电影本身也分了上下部结构。 最后的最后提醒一句：这真的是个无字幕版本！片名里那“无字片源”四个字不是开玩笑的。英语功底一般，特别是没怎么听过那种优雅又带点南方口音的老式英语对白的，可能听起来会吃力，如果不习惯啃生肉，自己提前备好外挂字幕吧，免得看着盖博和费雯丽拌嘴干着急，那可就浪费了这么好的画质了。
|
