◎简 介 平凡无奇的一天，两个路怒症的邂逅引发了一连串的事件。失意的承包商丹尼·周（史蒂文·元 Steven Yeun 饰）不仅被白色奔驰车挡住去路，还遭到车主的无情鄙视。怒火中烧的他驾驶红色皮卡一路追逐，最终却以失败告终。随后不久，他通过车牌号找到奔驰的主人，谁知对方竟是一名女子。女人名叫爱美·刘（黄阿丽 Ali Wong 饰），她独立创业，有着看似幸福美满的家庭，但是丈夫有意无意的忽视却总让她充满愤懑和不满。丹尼的出现让两个路怒症心底的怒火都得到宣泄的出口。他们想方设法调查对方，攻讦彼此，与此同时又把身边的人卷了进来。
这场争斗看似无休无止，没有尽头……
##### MediaInfo ######
General
Unique ID : 14188526189222181214056858907548986373 (0xAAC9C59D0697AB3FCE16084C57E2C05)
Complete name : Beef.S01E01.2023.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-ColorTV.mkv
Duration : 39 min 3 s
Overall bit rate : 18.9 Mb/s
Video ID : 1 Format : HEVC Format/Info : High Efficiency Video Coding Format profile : Main 10@L5@Main HDR format : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC Duration : 39 min 3 s Bit rate : 18.1 Mb/s Width : 3 840 pixels Height : 2 160 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2) Bit depth : 10 bits Bits/(Pixel*Frame) : 0.091 Stream size : 4.94 GiB (96%) Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.2020 Transfer characteristics : PQ Matrix coefficients : BT.2020 non-constant Mastering display color primaries : Display P3 Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2 Maximum Content Light Level : 246 cd/m2 Maximum Frame-Average Light Level : 113 cd/m2
Audio ID : 2 Format : E-AC-3 JOC Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos Codec ID : A_EAC3 Duration : 39 min 3 s Bit rate mode : Constant Bit rate : 768 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 215 MiB (4%) Title : English [Dolby Digital Plus with Dolby Atmos 5.1] Language : English Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Complexity index : 16 Number of dynamic objects : 15 Bed channel count : 1 channel Bed channel configuration : LFE
Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 15 s Bit rate : 73 b/s Frame rate : 0.292 FPS Count of elements : 652 Stream size : 20.2 KiB (0%) Title : English [SDH] Language : English Default : No Forced : No
Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 70 b/s Frame rate : 0.271 FPS Count of elements : 603 Stream size : 19.1 KiB (0%) Title : 中文（简体） Language : Chinese Default : Yes Forced : No
Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 15 s Bit rate : 67 b/s Frame rate : 0.268 FPS Count of elements : 599 Stream size : 18.4 KiB (0%) Title : 中文 (繁體) Language : Chinese Default : No Forced : No
Text #4 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 110 b/s Frame rate : 0.271 FPS Count of elements : 604 Stream size : 30.2 KiB (0%) Title : ??????? Language : Arabic Default : No Forced : No
Text #5 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 6 s Bit rate : 58 b/s Frame rate : 0.259 FPS Count of elements : 576 Stream size : 16.0 KiB (0%) Title : Català Language : Catalan Default : No Forced : No
Text #6 ID : 8 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 64 b/s Frame rate : 0.271 FPS Count of elements : 603 Stream size : 17.4 KiB (0%) Title : ?e?tina Language : Czech Default : No Forced : No
Text #7 ID : 9 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 59 b/s Frame rate : 0.227 FPS Count of elements : 506 Stream size : 16.2 KiB (0%) Title : Dansk Language : Danish Default : No Forced : No
Text #8 ID : 10 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 59 b/s Frame rate : 0.264 FPS Count of elements : 588 Stream size : 16.2 KiB (0%) Title : Deutsch Language : German Default : No Forced : No
Text #9 ID : 11 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 106 b/s Frame rate : 0.270 FPS Count of elements : 602 Stream size : 29.1 KiB (0%) Title : Ελληνικ? Language : Greek Default : No Forced : No
Text #10 ID : 12 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 36 min 11 s Bit rate : 67 b/s Frame rate : 0.286 FPS Count of elements : 621 Stream size : 17.8 KiB (0%) Title : Espa?ol Language : Spanish Default : No Forced : No
Text #11 ID : 13 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 58 b/s Frame rate : 0.258 FPS Count of elements : 575 Stream size : 15.9 KiB (0%) Title : Espa?ol (Europa) Language : Spanish Default : No Forced : No
Text #12 ID : 14 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 6 s Bit rate : 59 b/s Frame rate : 0.262 FPS Count of elements : 583 Stream size : 16.1 KiB (0%) Title : Euskara Language : Basque Default : No Forced : No
Text #13 ID : 15 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 58 b/s Frame rate : 0.254 FPS Count of elements : 566 Stream size : 15.8 KiB (0%) Title : Suomi Language : Finnish Default : No Forced : No
Text #14 ID : 16 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 17 s Bit rate : 57 b/s Frame rate : 0.262 FPS Count of elements : 586 Stream size : 15.7 KiB (0%) Title : Suomi (Israel) Language : Finnish Default : No Forced : No
Text #15 ID : 17 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 57 b/s Frame rate : 0.262 FPS Count of elements : 584 Stream size : 15.8 KiB (0%) Title : Fran?ais Language : French Default : No Forced : No
Text #16 ID : 18 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 6 s Bit rate : 56 b/s Frame rate : 0.264 FPS Count of elements : 587 Stream size : 15.2 KiB (0%) Title : Galego Language : Galician Default : No Forced : No
Text #17 ID : 19 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 104 b/s Frame rate : 0.269 FPS Count of elements : 598 Stream size : 28.5 KiB (0%) Title : ????? Language : Hebrew Default : No Forced : No
Text #18 ID : 20 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 58 b/s Frame rate : 0.271 FPS Count of elements : 603 Stream size : 16.0 KiB (0%) Title : Hrvatski Language : Croatian Default : No Forced : No
Text #19 ID : 21 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 64 b/s Frame rate : 0.270 FPS Count of elements : 601 Stream size : 17.5 KiB (0%) Title : Magyar Language : Hungarian Default : No Forced : No
Text #20 ID : 22 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 61 b/s Frame rate : 0.270 FPS Count of elements : 601 Stream size : 16.6 KiB (0%) Title : Bahasa Indonesia Language : Indonesian Default : No Forced : No
Text #21 ID : 23 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 62 b/s Frame rate : 0.269 FPS Count of elements : 600 Stream size : 17.0 KiB (0%) Title : Italiano Language : Italian Default : No Forced : No
Text #22 ID : 24 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 6 s Bit rate : 65 b/s Frame rate : 0.258 FPS Count of elements : 575 Stream size : 17.9 KiB (0%) Title : 日本語 Language : Japanese Default : No Forced : No
Text #23 ID : 25 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 74 b/s Frame rate : 0.262 FPS Count of elements : 583 Stream size : 20.4 KiB (0%) Title : ??? Language : Korean Default : No Forced : No
Text #24 ID : 26 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 57 b/s Frame rate : 0.270 FPS Count of elements : 602 Stream size : 15.6 KiB (0%) Title : Bahasa Malaysia Language : Malay Default : No Forced : No
Text #25 ID : 27 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 60 b/s Frame rate : 0.264 FPS Count of elements : 589 Stream size : 16.4 KiB (0%) Title : Norsk Bokm?l Language : Norwegian Bokmal Default : No Forced : No
Text #26 ID : 28 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 58 b/s Frame rate : 0.261 FPS Count of elements : 581 Stream size : 15.9 KiB (0%) Title : Nederlands Language : Dutch Default : No Forced : No
Text #27 ID : 29 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 61 b/s Frame rate : 0.269 FPS Count of elements : 600 Stream size : 16.6 KiB (0%) Title : Polski Language : Polish Default : No Forced : No
Text #28 ID : 30 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 59 b/s Frame rate : 0.270 FPS Count of elements : 601 Stream size : 16.2 KiB (0%) Title : Português Language : Portuguese Default : No Forced : No
Text #29 ID : 31 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 36 min 2 s Bit rate : 73 b/s Frame rate : 0.285 FPS Count of elements : 616 Stream size : 19.4 KiB (0%) Title : Português (Brasil) Language : Portuguese Default : No Forced : No
Text #30 ID : 32 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 75 b/s Frame rate : 0.271 FPS Count of elements : 604 Stream size : 20.5 KiB (0%) Title : Roman? Language : Romanian Default : No Forced : No
Text #31 ID : 33 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 110 b/s Frame rate : 0.273 FPS Count of elements : 609 Stream size : 30.2 KiB (0%) Title : Русский Language : Russian Default : No Forced : No
Text #32 ID : 34 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 60 b/s Frame rate : 0.257 FPS Count of elements : 573 Stream size : 16.3 KiB (0%) Title : Svenska Language : Swedish Default : No Forced : No
Text #33 ID : 35 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 164 b/s Frame rate : 0.273 FPS Count of elements : 607 Stream size : 44.8 KiB (0%) Title : ??? Language : Thai Default : No Forced : No
Text #34 ID : 36 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 63 b/s Frame rate : 0.270 FPS Count of elements : 601 Stream size : 17.3 KiB (0%) Title : Türk?e Language : Turkish Default : No Forced : No
Text #35 ID : 37 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 108 b/s Frame rate : 0.272 FPS Count of elements : 605 Stream size : 29.5 KiB (0%) Title : Укра?нська Language : Ukrainian Default : No Forced : No
Text #36 ID : 38 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 37 min 7 s Bit rate : 84 b/s Frame rate : 0.269 FPS Count of elements : 600 Stream size : 22.9 KiB (0%) Title : Ti?ng Vi?t Language : Vietnamese Default : No Forced : No
Menu 00:00:00.000 : en:Part 01 00:36:34.000 : en:Credits
