|
说实话,阿方索·卡隆跑去拍电视剧本身就挺让人意外的,而且还是这种心理惊悚题材。整部剧只有7集,体量不算大,但每一集都像在剥洋葱,你以为到芯了,底下还有一层。故事从凯特·布兰切特演的Catherine说起,她是那种专门揭发别人丑闻的记者,风光得很,结果有一天收到一本匿名寄来的小说,翻开一看,好家伙,书里写的那个藏着肮脏秘密的女人,怎么越看越像自己? 这种“你被人写进书里了”的设定,最要命的是你不知道对方到底知道多少,更不知道他下一步要干嘛。剧里那种窒息感真不是靠突然吓你一跳弄出来的,而是慢慢渗进来的。特别是Catherine试图维持正常生活,继续扮演好妻子好母亲,但那些文字就像鞋子里的小石子,走一步硌一下,迟早要把脚磨出血。凯特·布兰切特的演技真不是盖的,她把那种表面镇定、内里快碎成渣的状态拿捏得死死的,有时候就一个眼神晃过去,你都替她心虚。 有场戏我印象特别深,Catherine和丈夫Robert同桌吃饭,对方完全不知道风暴已经在家里酝酿,她还能若无其事地递盐罐子。这种日常场景底下压着的紧张感,比直接扔个炸弹还让人绷着。凯文·克莱恩演的那个神秘作者也是绝了,他那张脸一半像慈祥老头一半像复仇幽灵,每次出场都让人后脊发凉。至于萨莎·拜伦·科恩,他这次倒收起了喜剧咖那套,演个普通丈夫,普通到让你觉得这段婚姻本身就像个空壳,随时会散架。 有人可能觉得这剧节奏慢,确实,前三集铺垫得有点温吞,但那是在攒劲儿。到第四集左右,所有线索突然收紧,前面那些你觉得平淡无奇的对话全是伏笔,这时候再回看,鸡皮疙瘩能掉一盘子。它不是那种爽剧,每集结尾留个惊天反转催你点下一集,而是让你一边起鸡皮疙瘩一边忍不住往下看,特别像冬天泡脚,刚下去有点烫,适应了又太舒服,等水凉了才发现腿都麻了。 CP感的话,这剧还真嗑不动什么糖,里头的关系全是裂痕。Catherine和Robert的婚姻与其说是感情,不如说是合伙经营家庭责任,儿子Nicholas又是个别扭的成年人,跟妈之间隔着山隔着海的。你看着他们一家三口在客厅里坐着,明明离得那么近,却像三个独立运行的星球,偶尔轨道交叉一下,还撞不出火花,挺扎心的。不过男主角Jonathan——就是年轻时候那个角色倒挺亮眼,路易斯·帕特里奇演得又纯又欲,和年轻Catherine那段意大利蜜月戏,美得像油画,偏偏就是悲剧的开始。那段剧情我反复倒回去看了两遍,倒不是嗑CP,就是那种“明明可以幸福却偏要往死路上走”的憋屈感太戳人了。 这剧的镜头语言也不得不说说。卡隆毕竟是拍《罗马》的人,画面讲究得要命。意大利的夏天拍得发白刺眼,好像要把人的皮肤都晒化,而伦敦的部分就阴冷潮湿,色调灰得像泡在水里,你几乎能闻到霉味。这种对比明摆着告诉观众,有些回忆是灼人的,一碰就疼,而现实反而是一摊死水,藏着暗涌。画质方面,流媒体版1080P清晰度没得挑,暗部细节保留得很好,没有那种黑乎乎一团的毛病。字幕翻译也挺到位,英文字幕可以直接挂机看,简繁中文都有,赶上一些意大利语对白的场景,翻译没偷懒,把那种暧昧的潜台词都翻出来了。 有一点我特别想吐槽——这个剧名太劝退了。“免责声明”听着像什么法律文件,难怪有人看一眼就划走了,人家港译“索命书”就准确多了,一下子把悬疑感拉满。你如果是个急性子,可能撑不过前两集,但能熬到后面会很过瘾。个人觉得它更适合一个人窝在沙发上关灯看,特别是晚上,那种被秘密追赶的感觉会从屏幕里渗出来,看完第七集我愣了能有十分钟,倒不是剧情多复杂,就是后劲大得像喝了一壶老酒,当时不觉得,站起来才发现劲儿上来了。 最后提一嘴技术细节,这是个多音轨版本,英语和意大利语切换着来,部分硬字幕部分软字幕,播放器兼容性还不错。我用PotPlayer播全程没出过卡顿或字幕不同步的情况,移动端播放器也测试过,MxPlayer表现很好。1080P码率给得挺足,动态画面没有马赛克糊一脸的情况。不喜欢折腾播放器的朋友可以放心收,基本不挑工具。不过得提醒下,这资源有些播放器默认不显示字幕,记得手动打开一下,别像我一样傻呵呵看了十分钟默片才发现没开字幕。
|