|
这片子我盼了挺久,第一季看完就觉得意犹未尽。故事其实不复杂,就是讲一个普通意大利家庭那些鸡飞狗跳的日常。到了第二季,家里几个活宝还是老样子,为了点鸡毛蒜皮的事能吵翻天,但真遇上麻烦了又抱团抱得死紧。这种又心酸又好笑的调调,说实话挺上头的,吃饭时随便点开一集,笑着笑着就把烦心事忘了。 男主还是那个被生活来回折腾的中年老哥,一边要哄着强势的老妈,一边还得应付青春期叛逆的孩子。他和他前妻的关系这季更微妙了,两人嘴上说彻底翻篇了,结果各种偶遇和误会不断,我看弹幕好多人都嗑这对"离婚CP",盼着他俩复婚。编剧很会拿捏分寸,不给明确答案,就吊着你,让你一集集往下追。 这剧节奏不是那种强冲突类型,更像慢炖的浓汤,得静下心品。前两集主要在铺陈新角色和家庭新危机,中段开始发力,笑点和泪点都堆在后半程。总共6集,一口气刷完也不会累。因为是Netflix一次性放出的整季,不用苦等更新,这点对追剧人太友好了。 画质我得重点唠唠。这次弄到了杜比视界4K的版本,跟普通1080P简直是两部剧。意大利那种暖洋洋的色调,食物特写里的油光,演员脸上的微表情,全看得一清二楚。不过杜比视界这玩意儿娇气,不是啥设备都能点亮。用电脑看的话最好上PotPlayer,手机平板推荐nPlayer或者infuse,不然画面灰蒙蒙的,白瞎这好格式了。字幕倒是省心,官方简繁英都封装好了,不用再到处找字幕包。 意大利语对白听着特带感,演员语速快起来跟机关枪似的,配角老太太的方言更逗,虽然听不懂但那股泼辣劲儿完全能感受到。个人觉得看原声最对味,配上中文字幕,所有梗都能接住。这剧在国内冷门得不行,豆瓣标记都不到两百人,但看过的基本都给好评。
|