|
最近被朋友安利这部巴西拍的《三冠传奇》，老实说一开始我是拒绝的——纪录片嘛，不如直接找比赛录像看。结果点开第一集就发现打脸了，这分明是一部穿上了纪录片外衣的剧情大片，节奏比很多电视剧都抓人。故事从1970年世界杯的备战期开始讲起，那个时候巴西队正经历着巨大的信任危机，前一年预选赛踢得跟过山车一样，全国人民都觉得这次又要陪着别人玩，谁能想到最后他们直接把雷米特杯永远抱回家了。 剧集花了不少笔墨去刻画贝利、雅尔津霍、卡洛斯·阿尔贝托这些老熟人，但最让我意外的是它没有把贝利当成一个高高在上的符号来拍。你能看到他也会发怵、也会跟教练闹别扭、甚至在更衣室里被年轻队友怼得说不出话。有一幕是贝利在训练结束后一个人加练任意球，场边的小球迷喊他名字他理都不理，那个紧绷的劲儿特别真实。说句不好听的，很多体育传记片喜欢把主角搞成完美超人，这个剧没掉进那个坑里，反而让球王显得有血有肉。 CP感这块嘛，别想歪，这里头的火花全是兄弟情。雅尔津霍和贝利那种互相撑着较着劲的关系，像极了班上两个学霸谁都不服谁但大考时又不得不联手。尤其前面两集两个人因为战术问题吵得面红耳赤，我当时就在屏幕前嘀咕：这怕不是要内讧到底？结果到了淘汰赛阶段，两个人一个喂饼一个吃饼，默契得让人直呼过瘾，这种先抑后扬的写法实在太懂观众了。 整部剧一共就5集，掐头去尾差不多五个小时，刚好够讲完一届世界杯的完整旅程。节奏上属于快中有细，从小组赛的磕磕绊绊到半决赛打乌拉圭那场的窒息感，再到大决赛踢意大利那个让人失眠的夜晚，一条情绪线拉得很满，像我这种急性子的人都没怎么按过快进。巴西人拍自己的足球故事天然就带着一股子桑巴的韵律，镜头切得快的时候像踩点剪辑，慢下来的时候又能闻得到更衣室里那种混着汗水和药膏的味道。 画质这块完全是享受型的，Netflix拿出的4K杜比视界版本，色彩浓郁得恰到好处，70年代的球衣、球场、街景那些复古色调被还原得特别有质感，黄绿队服的亮度甚至有点跳出画面的错觉。软字幕有简繁英三种可选，字体大小合适，看的时候完全不影响画面。唯一需要唠叨一句的是，如果你用的是一般显示器或老平板，杜比视界那层亮晃晃的滤镜可能会让暗部细节糊掉，这次踩过坑才明白播放设备真的很挑嘴。 声音方面也值得单独提一嘴，现场收音的欢呼声那种包裹感，会让你有坐在马拉卡纳看台的错觉。尤其决赛那场戏，意大利扳平比分时，整个声场突然被抽空了似的，静默中只能听到几个球员粗重的喘息，那个处理比任何台词都扎心。字幕翻译也接地气，不少巴西当地的俚语译得让人会心一笑，不是那种机器翻的干巴巴味道。 说实话，看完这部剧我最大的感受是，原来足球还可以这么讲。它不是那种冷冰冰的史料堆砌，更像是一个老球迷喝了两杯啤酒后拉着你吹当年勇的样子——有添油加醋，也有真情流露。如果你本来对1970年世界杯一知半解，看完基本能把那段历史捋得门儿清；要是你本来就是骨灰级球迷，那剧里埋的各种彩蛋和虚实交织的小故事，够你翻来覆去盘好几遍。尤其是最后夺冠后更衣室里所有人大哭的场面，我一个从来不在看剧时动容的人，居然鼻子酸了那么几秒，丢人归丢人，但这剧确实有点东西。
|
