|
说实话，一开始点开这部剧纯粹是因为片名扎心——谁还不是个在出租屋里幻想升职加薪的打工人呢？结果看了两集就陷进去了。五个刚踏入职场的年轻人，挤在纽约曼哈顿那个寸土寸金的地方，每天西装革履人模狗样，转身就在茶水间崩溃到想哭。编剧敏迪·卡灵太懂这种又燃又丧的状态了，她把那种"明明累成狗还得装作很享受"的拧巴劲儿写得特别真实。 比较意外的是，这剧没走那种鸡汤路线，什么努力就会有回报之类的鬼话它一个都没说。反而让几个主角轮番上演被老板PUA、被同事甩锅、加班到凌晨发现方案重做的名场面。有个桥段我印象特别深，艾拉·亨特演的那个角色好不容易拿下大客户，正想庆祝呢，转头发现房租又涨了——这种人间真实谁看了不叹气？ 演员阵容里藏了不少熟脸。吴恬敏的出现算是个小惊喜，虽然戏份不多但每次出场都自带气场。还有维克多·加博这种老戏骨压阵，职场老油条的劲儿太对味了。几个年轻主演倒是新面孔居多，但演技都在线，尤其那对从竞争关系慢慢滋生微妙好感的CP，暧昧期那种若即若离的拉扯感，比正经谈恋爱还让人上头。不过感情线目前还是支线，主线依然是"怎么活下去"这个终极命题。 节奏属于那种看着看着就忘了时间的美剧典型调性，每集半小时左右，不是爽剧那种大开大合的路子，但情节推进很密实。笑点埋得挺密集，冷不丁来一句毒舌吐槽能让你笑出声。当然也有慢下来的时候，比如主角深夜独自走在霓虹灯下那种迷茫感，拍得挺有味道。目前第四第五集刚出，我是一口气补完的，现在只想催更后续。 画质这块必须夸一句，这次流出来的版本是4K杜比视界，H265编码压得还算干净。曼哈顿那种高楼林立的都市感，还有办公室那种冷调光线，在好屏幕上看着确实享受。简繁英字幕都内封了，翻译质量中规中矩，偶尔有几处俚语翻得不太接地气，但整体不影响理解。软字幕可以在播放器里自己调大小位置，手机端用nPlayer看体验不错，杜比视界能正确激活的话色彩真的很绝。 有一点要吐槽的是剧名翻译。《曼哈顿打拼日记》这名字听着像什么土味奋斗剧，其实英文原名"Not Suitable for Work"挺妙的，一语双关，既点明了职场困境又有种自嘲的幽默感。台版译名《工作不宜》倒是更贴近原意。豆瓣现在7.7分，六百多人打分，算是个公道分。个人觉得如果后面剧情不崩，冲8分有希望。 说到底这剧最打动人的地方，是它没把打工人的困境包装成什么热血逆袭。而是老老实实告诉你：在曼哈顿这种地方，光鲜背后全是狼狈，成功之前全是硬撑。但就算这样，第二天闹钟一响还是得爬起来继续干。这种又丧又燃的劲儿，大概就是当代年轻人的精神写照吧。
|
