|
说真的,看到这部剧重启的消息,我第一反应是"活久见"。当年追着看的小屁孩,现在都快成中年人了。这次DSNP放出来的版本相当有诚意,直接给了个2160p的HDR10规格,11.43G的总容量,码率给得足,比那些流媒体压缩过度的画面舒服太多。每一集也就二十来分钟,但细节清晰得吓人。哈尔脸上那些褶子、家里那个乱糟糟的厨房,HDR带来的光影让这种家庭喜剧都有种看纪录片的质感。 剧情嘛,没什么弯弯绕绕。马尔科姆这小子离家十年了,跟家里人也断联了挺久,突然被爹妈一通电话叫回去,说是要办结婚40周年的大型派对。踩过坑的都知道,这种家庭聚会绝对是修罗场的前奏。果然,他不得不重新面对他那个控制欲极强的老妈露易丝,和永远像个长不大的大孩子似的老爸哈尔,还有那几个没一个省心的兄弟。这剧的幽默不是靠下三路或者硬挠痒痒,而是那种让你会心一笑的"家庭真实感",越乱越荒诞,越像你上周回老家吃饭的样子。 弗兰基·穆尼兹回归演马尔科姆,我看的时候心里其实捏把汗,毕竟他长大后经历了不少事,不像小时候那么灵动。但他把那种成年人的疲惫感和骨子里的聪明劲揉得挺好的。真正定海神针还是布莱恩·克兰斯顿和简·卡兹玛拉克这对老戏骨。老白这次不制毒了,变身糊涂老爹,你看着他跟简拌嘴,那种化学反应完全没变。简演的露易丝还是那个全家的智商碾压者,她一开口训人,弹幕里绝对一片"我妈也这样"。说实话,看他们老两口的戏份,比看几个年轻一代的角色舒服多了,有些新加入的年轻演员明显还接不住老前辈的戏。 片名叫"生活依旧不公",这调调从第一季延续到现在就没变过。马尔科姆还是那个被夹在中间的天才,想逃离这个古怪家庭却又逃不掉的宿命感,从少年期搬到了成年期。你可能会觉得4集太短,跟塞牙缝似的。节奏上第一集有点温吞,主要交代人物怎么重新凑到一起,像是在给老粉们一个缓冲。好在从第二集开始,那种熟悉的群架式混乱感就回来了,一家人凑一起不整点离谱的事都对不起"马尔科姆的一家"这个招牌。要说遗憾,就是4集真的不够看啊,刚找回味儿就没了。 画质这块值得单拎出来夸两句。HDR10加持下,那些室内场景的色彩饱和度特别自然,不是什么网红滤镜那种艳俗,而是真的像傍晚阳光洒进老房子的感觉。暗部细节也不糊成一团,几场夜景戏,厨房里那些锅碗瓢盆的轮廓看得清清楚楚。音轨给了DDP 5.1,主要是让家里那嘈杂的人声、背景噪音更立体,倒不是什么大场面环绕声,但毕竟是个对白为主的喜剧,人声清晰不刺耳就已经值回票价了。 字幕方便也省心,自带简繁英,我瞄了眼中文翻译,口语化处理得不错,不是那种机器翻译的塑料感。像是美式俚语和一些双关梗都努力找了对应的中文说法,港版还特意给了个繁体版本。韩语日语啥的一共挂了几十种字幕,简直像联合国字幕包。下载的时候注意,这资源是软字幕,你用什么播放器都行,但别用那种老得掉渣的垃圾国产播放器,解不出字幕或者跑不动HEVC就别怪资源不好,老老实实用PotPlayer或者infuse这类靠谱的,体验丝般顺滑。
|