|
说实话,当年第一眼看到《平地风云》这个译名,我还以为是个西部片,结果点开才发现是讲联邦法警保护证人那些鸡飞狗跳的日常。第四季一上来,Mary Shannon这位嘴毒心软的女主角还是老样子,整天穿着防弹背心跟形形色色的证人斗智斗勇,顺便处理自己那一地鸡毛的家庭关系。这部剧不搞什么苦大仇深的连环杀手,而是把重点放在“把人藏起来”这件事本身的荒诞和棘手,经常一边追凶一边还得哄证人别跑,看着挺上头。 剧里最让人舒适的就是主角的双人搭档模式。Mary行事风格属于能动手绝不多废话,搭档Marshall则是那种正经里带点蔫儿坏的类型,俩人互怼起来像说相声,破案时又默契得不行。第四季对他们的私人生活着墨更多,尤其是Mary那个突然冒出来的妹妹和动不动就惹麻烦的亲爹,看得人又气又想笑,属于典型的“家庭线比案件还抓马”。要磕CP的话,Mary和Marshall之间那种超越友情的信任感估计会让不少人暗搓搓上头,但编剧就是不捅破窗户纸,吊足胃口。 这剧节奏不是那种一集一个炸弹的爽片,更像一杯后劲大的烈酒,前几分钟还在铺垫,不知不觉就被拽进剧情里。每集一个独立案子,同时主线的悬念像拼图一样慢慢嵌合,到后半季会有几个让人想熬夜看完的爆点。不过得提醒一句,它毕竟2011年播出的剧,某些桥段现在看可能会觉得套路,但胜在人物鲜活,台词够损,看着不闷。 画质方面,这次流媒体压制的1080P片源相当能打,暗部细节和人物特写都很锐利,完全不像十多年前的老剧。大小包给到39G多,13集这个体积算是诚意满满,适合想收藏或者用大屏刷的观众。字幕给了简繁英三条,翻译没啥机翻味儿,一些俚语调侃都翻得很到位,刷起来不费劲。总之一句话,要是你刑侦剧荒,又想来点与众不同的女警故事,把《平地风云》第四季扔进硬盘绝对不亏。
|