|
说实话,当初看到这剧是韩日合拍,心里是有点打鼓的。毕竟以前踩过雷,那种文化硬缝合的尴尬感,懂的都懂。但点开第一集后,这种担心很快就散了。故事节奏不紧不慢的,镜头语言也很舒服,没有那种强行灌你情绪的感觉。它讲的是两个二十出头的年轻人,在日本相遇相爱,又因为各种现实原因分开,然后断联整整七年。七年后,一个成了出版社员工,一个成了作家,又在首尔的街头重逢了。 主角這对CP真的有点上头。韩国这边是李世荣,她演的女主外表看着柔柔弱弱的,但骨子里其实很轴,决定了的事十头牛都拉不回来。日本那边则是坂口健太郎,他身上那种干净又带点忧郁的盐系气质,跟这个角色简直严丝合缝。你看他总是不紧不慢地说话,眼神里全是戏。两个人说着各自的母语谈恋爱,却一点不违和,化学反应反而比很多纯本土剧都要强。不得不说,爱情这东西,眼神和肢体确实比语言更直接。 剧情不是那种爽剧模式,没那么多狗血互撕或者复仇打脸。它更像个慢热的散文,一点点铺开过去和现在的羁绊。剪辑上经常闪回七年前日本时期的故事,黑白和彩色的画面来回切,把那种年轻时的甜蜜和后来的遗憾对比得很明显。如果你喜欢看那种浓烈冲突的,可能会觉得有点平。但个人觉得,成年人世界里这种克制又忍不住靠近的拉扯感,反而更挠心窝子。谁没在深夜想过,当年如果没放手,现在会是什么样呢? 男二和女二的人设也挺有意思。洪宗玄演的男二,是女主身边那种典型的守护型存在,体贴但总差那么点意思。中村安奈演的女二,则是男主在日本的前女友,她的出现不是为了恶心人,更多地是让观众看到男主七年间经历了什么。这几个人的关系处理得不算复杂,但胜在真实,大家都是体面人,即便心里翻江倒海,脸上还是维持着成年人的分寸感。 制作方面可以放心。整个剧就6集,每集60多分钟,体量不大,追起来没负担。我看的这个版本画质相当能打,1080P的解析度,码率给得足,连演员衣服上的纹理都看得一清二楚。最赞的是给了简繁英三种软字幕,翻译准确度不错,不是那种机翻的塑料中文。对一些日语转译的细微情绪,处理得相当到位。播放器方面,电脑上推荐用PotPlayer或者完美解码加载字幕,手机无脑用nPlayer或者MxPlayer就行。 这剧的OST也挺绝。背景音乐总是在情绪刚要溢出来的时候精准响起,不是那种烂俗的苦情歌,而是带点节奏感的轻电子和钢琴曲。好几段戏,台词很少,全靠音乐和两位主演的眼神交流撑起来,居然一点都不觉得闷。特别是两人在书店重逢那一幕,外头下着雨,屋里暖黄的灯光,那个氛围感瞬间拉满。 豆瓣现在6.9分,IMDb有7.8分,我觉得豆瓣稍微低估了点,估计是有些人不太适应这种跨国慢调子。毕竟东亚爱情故事里,能把失而复得这种烂大街的题材拍得不油腻,已经很难得了。讲真,最后两集我几乎是屏着呼吸看完的,就怕编剧最后又来个癌症车祸之类的烂梗。还好,结局收得挺温柔,是那种会让人长舒一口气,然后觉得心里空落落的余韵。
|