|
这几天刷论坛，突然看见《龙之家族》第三季第一集的资源冒出来了，说实话还挺意外的。权游正传完结之后一直有人说这个IP凉了，但前传愣是靠戴蒙和雷妮拉这群疯批角色撑住了场面。第二季结尾那个龙战已经够炸了，没想到第三季第一集一点儿缓冲都不给，上来就往铁王座的争夺上继续猛拱火。 这一集接续的是血龙狂舞内战最焦灼的当口。绿党和黑党两边都杀红了眼，巨龙互撕的画面密度明显比前两季高了一个台阶。之前大家还抱怨龙出场少，这一集总算把预算烧在了该烧的地方——龙的鳞片质感和俯冲时的压迫感，在4K屏上看真的会起鸡皮疙瘩。尤其是伊蒙德骑着瓦格哈尔掠过君临城那段，暗光环境下HDR的高光把火焰和龙影的反差做得特别绝。 角色这边，艾玛·达西演的成年雷妮拉终于彻底褪掉了那种憋屈感，眼神里全是狠劲儿。她和戴蒙的对手戏还是那么带感，那种既是盟友又互相试探的张力，比单纯的撒糖有意思多了。奥利维亚·库克演的阿莉森反而让人有点唏嘘，从第一季的完美王后到现在的崩溃边缘，第三季一开头就给了她一个近乎精神失常的长镜头，整个人像绷紧的弓弦。伊万·米切尔的伊蒙德就更别提了，独眼龙往那儿一站就是全场最不稳定因素，他和戴蒙最终谁生谁死绝对是这一季最大的悬念。 节奏上，这一集属于典型的“前菜即主菜”。没有花大把时间交代前情，默认观众都跟上了剧情，直接扔进冲突里。几场室内权谋戏的台词密度很高，稍一走神就可能错过关键的信息量。如果你是那种喜欢慢慢铺垫的观众，可能会觉得有点赶，但个人觉得这种不拖沓的剪法恰好适合龙家现在的调性——都打成这样了，谁还有空坐下来慢慢喝茶。 资源本身的话，这次WEB-MKV压得挺实在，单集6.5GB左右，码率给得足。让我惊喜的是直接放了HDR和杜比视界两个版本，不需要自己折腾转制。杜比视界版本在一些高光细节上明显比普通HDR更细腻，龙焰的中心不至于糊成一片惨白。不过得提醒下，软字幕在电脑端用PotPlayer或者MPV挂载基本秒开，但如果是某些电视自带的播放器，记得确认一下对杜比视界Profile的支持，不然画面会发紫发绿，别问我怎么知道的，踩过坑的都懂。 字幕给了简繁英三种，翻译质量目前看下来没有翻车，名词和咒语都跟权游维斯特洛体系的习惯译法保持了一致。要是你习惯看英文字幕练听力，这套也可以无缝切换。播放设备方面，移动端用nPlayer或Infuse都能顺畅点亮杜比视界，不过屏幕小确实浪费这种暗部细节爆炸的画质，最好还是投到大屏或者用显示器看，那些幽暗城堡里的烛光晃动、龙晶匕首的冷光，在小屏幕上看真的差了好几个档次。
|
