|
说实话,追到第九集才敢下结论——这剧根本不是什么光鲜亮丽的曼哈顿奋斗史,就是把五个刚从学校丢进社会的年轻人那点狼狈劲儿全抖搂出来了。敏迪·卡灵当编剧果然懂行,笑点全藏在那些让你尴尬到脚趾抠地的职场瞬间里,比如团建装熟、报销被退回、为了省钱分摊离谱的小隔间,我边看边想起自己刚上班那会儿,膝盖中箭无数。 这集的生日派对简直是个修罗场,平时累积的那些微妙嫉妒和工作上的较劲,借着酒精全炸了。艾拉·亨特演的那个角色总让我又爱又恨,明明自己一屁股烂账,偏偏还要替朋友出头,结果往往是把事情搅得更浑。阿凡提卡·万达纳普的气场倒是越来越稳,看她怼老板时我差点起立鼓掌。杰克·马丁那股憨憨的倒霉蛋气质,搭配尼古拉斯·杜威内那种蔫坏的室友感,随便一搭就是一出好戏。 节奏还是那种快刀斩乱麻的路子,一集三十来分钟,你刚泡好面可能就播完了。没字幕这件事,对英语半吊子有点门槛,但听力练着练着也就习惯了,更何况这帮人对话密度高、语速正常,不是那种刻意嚼台词的水剧。杜比5.1的混音把那种开放式办公室里此起彼伏的电话铃、打印机噪音还原得特别真,戴耳机听简直像自己坐在工位上摸鱼。 画质这块得单拎出来夸,4K Hulu片源拉到2160P,肤色和衣服纹理都清清楚楚,连主角熬夜后眼底的遮瑕没盖住都暴露无遗。暗部场景没有糊成一团,这点比某些流媒体压缩过的版本良心太多。可惜软字幕是英文和西班牙文,中文得额外找,移动端拿nPlayer或者电脑上PotPlayer都能挂,折腾一下倒也值得。总之一集十几分钟,看看这群人在曼哈顿跌跌撞撞,既能解压又能自我安慰:原来全世界打工人都差不多惨。
|