|
说真的,第一次看这剧还是大学那会儿,当时就觉得设定挺扯的——一个原本要在纽约医学界大展拳脚的明星医生,因为一次意外救人把事情搞砸了,结果被亲弟弟硬拽去汉普顿的高端派对散心。谁能想到,在派对上随手救了个突发急病的富豪客人,就此打开了新世界的大门。这种"上山下乡"式的职业转折,换谁都得懵一阵子。 Hank这人吧,一开始其实是拒绝当什么"门房医生"的。你想想,一个正儿八经的医生,突然变成随叫随到的富豪私人医疗顾问,心理落差肯定不小。但他弟弟Evan简直就是个行动派,眼看哥哥消沉下去,直接把人推进了那个全是游艇和别墅的世界。不得不说,这弟弟虽然看着不靠谱,但在关键时刻比谁都清醒。两兄弟一个负责医术,一个负责搞钱搞关系,居然还真把这事儿做成了。 这部第七季算是整个系列的收尾了,总共就8集,但节奏还是那个熟悉的味道——每集都有点独立的医疗小插曲,再穿插主角们的私人生活线。如果你是从前面追过来的老观众,会发现这季在给每个人物找归宿上花了些心思。马克·费厄斯坦演的Hank跟吉尔·弗林特的角色之间那种若即若离的拉扯感,编剧终于给了个交代,虽然不见得所有CP粉都满意吧。 个人比较喜欢这剧的一点是它不装深沉。它就是老老实实拍富人区那些光怪陆离的病痛和烦恼,中间夹点家长里短。有时候看富豪们为了一点小毛病大惊小怪,或者为了保持隐私死活不肯去医院,非要让Hank偷偷摸摸上门看病,就觉得挺逗的。当然,汉普顿的那些海景别墅和派对场面也够养眼,看着就让人暂时忘记自己还在还房贷的现实。 画质这块,24G的1080p版本足够清晰了,亚马逊的片源一贯靠谱,码率给得足,晚上投屏看也没发现什么色块或者暗部糊成一团的情况。简繁英字幕都内封好了,翻译质量我扫了几集没发现什么离谱的错误,起码不会出现那种机翻得让人出戏的句子。不过得提一嘴,字幕是软字幕,播放器支持的话还可以调字体大小,这点对深夜躺床上看剧的人挺友好。 音轨方面配的是DDP 5.1,在家里有套入门音响的话,汉普顿的海浪声和派对背景音还是有层次感的。当然你要是就拿手机或者笔记本外放,区别不大,重点还是看剧情。唯一想吐槽的是每集片长掐得挺准,42分钟左右,不快进片头片尾的话刚好一顿饭的功夫。 说到演员,这剧里其实藏了不少熟脸。埃兹拉·米勒年轻时候在里面客串过,现在回头看还挺有意思。有网友管这剧叫"医疗版的Burn Notice",我觉得挺贴切,都是那种主角技能满点、在特定圈子里解决各种棘手问题的路子。只不过一个在迈阿密玩间谍戏,一个在汉普顿玩高端医疗。另外老牌帅哥Andrew McCarthy也在里面演了个亿万富翁,岁月是真没怎么在他脸上留太多痕迹,那种骨子里的贵气确实不是谁都能演出来的。 如果你最近剧荒,又想找部不用太动脑子、看着舒服的医疗剧,这部可以考虑。别被"欲海医心"这个有点民国气息的中文译名劝退,英文原名叫Royal Pains,其实暗示了那些上流社会病人们既"尊贵"又"难缠"的双重特质。全八集一口气看完,就像跟着主角团在汉普顿过了一个不长不短的假期,有笑点,有点小治愈,完结得也算体面。
|