|
说实话，韩国人拍这种“重生复仇”题材已经快拍出流水线了，但我还是没忍住点开了这部《法官李汉英》。原因很简单——池晟。他演的法官李汉英是个死脑筋，觉得法庭就是讲理的地方，结果你猜怎么着？他真给财阀判了个实刑，然后当晚就被做掉了。这剧情开头十分钟就把我整笑了，不是好笑，是那种“果然如此”的苦笑。 但编剧没让他白死。李汉英带着全部记忆原地复活，等于系统给了个二周目存档。这下有意思了——他不再是那个只会敲法槌的书呆子，整个人像换了块电池，眼神里全是“老子知道你们谁是人谁是鬼”。朴熙顺演的反派也挺有压迫感，不是那种咋咋呼呼的财阀二代，是那种笑着跟你握手、背后捅刀子的类型。 剧集节奏属于爽剧配置，不跟你磨叽。第一集就完成了“得罪财阀-被杀-重生”三连，第二集已经开始布局反杀。我看到第四集的时候就在想，这要是国产剧，光男主心理建设能拍三集。不过这剧也有个毛病，有些反转太依赖“男主提前知道未来”这个设定，显得反派偶尔智商掉线。 CP方面嘛，元真儿演的女主目前存在感一般，跟池晟的化学反应还没完全起来。我倒是觉得男主跟太元硕演的那个刑警搭档挺有火花的，一个在法律边缘疯狂试探，一个睁只眼闭只眼，这组合比谈恋爱好看。白珍熙演的角色身份还没完全展开，目测后面会有大动作，蹲一个后续。 全剧14集，目前已经完结，适合一口气刷。画质方面这个HBOMax的1080p片源很能打，H.265编码，10bit色深，暗部细节保留得不错——韩国人拍复仇剧最爱用那种阴暗色调，要是码率不够糊成一团就糟了。音轨是韩语E-AC-3 2.0，没上5.1有点可惜，不过人声对白很清晰。 字幕给了简体和繁体两种中文，还分了大陆、香港、台湾三个版本，这点挺贴心的。翻译质量我瞄了几集，没有机翻那种生硬感，一些法律术语也处理得比较到位。另外还有英语、印尼语、马来语、泰语字幕，看得出来HBOMax在亚洲市场的布局。 个人觉得这部剧最大的爽点不是“复仇”，而是“用规则打败制定规则的人”。李汉英二周目之后完全换了打法，该走灰色地带绝不犹豫，这种转变看着很过瘾。不过豆瓣7.4分也算客观，及格线以上，但没到神作级别。踩过近几年韩剧坑的都知道，有些剧高开低走，这部好在就14集，没机会注水。 最后提醒一句，下载的话别用迅雷吸血，这资源是BlackTV压制的，文件结构是每集一个mkv，软字幕内封，手机端用nPlayer或infuse都能正常显示。电脑端PotPlayer无脑打开就行，不用折腾解码器。
|
