|
说实话，第一次看这部剧的名字还以为是那种宝石商战的商战片，结果点进去发现是部实打实的泰式纯爱剧。只不过走的不是小清新校园风，男主角设定是个脾气又硬又冷、几乎不近人情的家伙，不是那种天生温柔体贴的标配男主。剧名里的“钻石心”形容他还真不算夸张，甚至前几集看得人有点着急，这人怎么这么轴呢？ 这一集明显感觉到了剧情的转折点。之前的铺垫没白费，男主那块铁板终于开始出现裂纹了。不是那种突然转性对人嘘寒问暖的狗血桥段，而是从他的眼神和一些非常细微的动作里能看出，女主在他那里已经变得不一样了。泰剧特别擅长拍这种暗戳戳的细节，比如递东西时手指的短暂停留、明明能直接说出口的话偏要绕个弯子，这种暧昧期确实很容易让人上头。 卡丽塔·桑萨欧帕扮演的女主属于比较有韧劲的类型，不是傻白甜。面对男主前期的各种摆臭脸，她虽然也会难过，但那股不服输的劲儿撑起了整部剧的情感张力。索姆查·肯格拉演这种冷面角色简直像本色出演，脸上没什么大幅度的表情，但那种压抑感和偶尔崩不住流露出来的关切，反而比直接撒糖更耐嚼。克里斯沙达·苏帕普洛姆这集的戏份不算多，不过总感觉他在憋什么大招，应该是后期制造冲突的关键人物。 这集52分半钟的长度在泰剧里算正常范围，不过节奏把控比前几集舒服。没有一味的慢吞吞谈恋爱，中间穿插了一点职场上的小矛盾，刚好调剂下气氛。导演很清楚观众想看什么，男女主独处的几场戏氛围感拉得很满，光线和背景音乐都配合得恰到好处，不是那种廉价偶像剧的质感。奈飞出的片源画质确实没得挑，1080p的画面细腻干净，暗光场景也没有糊成一团。 中文字幕这次给了繁体和简体两个选择，翻译质量还行，没有出现太离谱的机翻痕迹。一些泰语里特有的语气词也做了不错的本地化处理，看的时候不容易出戏。英文和印尼语字幕也一并封装在里面，不过对大部分国内观众来说，还是直接选简中字幕最省心。字幕样式是标准的UTF-8纯文本软字幕，在手机和电脑主流播放器上都能正常显示。 这集结尾留了个不大不小的悬念，男女主的关系刚有突破就杀出个意外状况，编剧是懂怎么吊人胃口的。目前这剧整体走向还是偏甜虐交织，喜欢看男主慢慢被驯服过程的人应该会很吃这套。如果之前因为男主态度太硬而弃剧的，建议从这集重新捡起来看看，冰块终于开始化了。
|
