本书是阿拉伯民间故事集。国王山鲁亚尔生性残暴嫉妒，每日娶一少女，翌日晨即杀掉。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子，自愿嫁给国王，用讲述故事方法吸引国王，每夜讲到精彩处，天刚好亮了，使国王爱不忍杀，允她下一夜继续讲。她的故事一直讲了一千零一夜，国王终于被感动，与她白首偕老。

第一部分
Part Ⅰ
Beginning King Shahryar and His Brother
开端 国王山鲁亚尔和他的兄弟
Chapter 1 Scheherazade’s Decision
第一章 山鲁佐德的决定
Chapter 2 The Porter and the Three Ladies of Baghdad
第二章 脚夫和三个巴格达女人
Chapter 3 Three Kalandats Tale
第三章 三个僧人的故事
Chapter 4 Three Ladies’Tale
第四章 三位女人的故事
第二部分
Part Ⅱ
Chapter 1 Sinbad the Seaman
第一章 航海家辛巴达
Chapter 2 Aladdin&the Magic Lamp
第二章 阿拉丁与神灯
Chapter 3 Ali Baba and the Forty Thieves
第三章 阿里巴巴四十大盗
Conclusion A Happy Ending
尾声 皆大欢喜