本书收入著名翻译家傅惟慈先生的代表译作：毕希纳《丹东之死》、托马斯·曼《特利斯坦》、毛姆《爱德华·巴纳尔德的堕落》、阿道斯·赫胥黎《梯罗逊纪念宴》、鲁多尔夫·洛克尔《六人》、德罗斯特-许尔斯霍夫《犹太人的山毛榉》和雷蒙德·钱德勒《爱狗的人》等。

走上翻译之路（代序）
爱德华·巴纳尔德的堕落
梯罗逊的纪念宴
爱狗的人
六人
第一条路
第二条路
第三条路
第四条路
第五条路
第六条路
觉醒
特利斯坦
犹太人的山毛榉
丹东之死