- 翻译史研究(2014)
- 翻译史研究(2015)
- 翻译史研究(2017)
- 翻译史研究方法/外研社翻译研究文库
- 翻译史研究方法/翻译学核心话题系列丛书/外语学科核心话题前沿研究文库
- 翻译史话/近代精神文化系列/中国史话
- 翻译名义集
- 翻译名义集校注
- 翻译名家研究/中华翻译研究丛书
- 翻译名篇欣赏(21世纪英语专业系列教材)
- 翻译和阅读的政治
- 翻译回首十八年——经纪人回忆与Paul Walker的十八年
- 翻译地理学
- 翻译基本问题探索：关于翻译与翻译研究的对谈
- 翻译基础
- 翻译基础十二讲
- 翻译基础教程(上)
- 翻译基础教程(下)
- 翻译基础教程：上
- 翻译多元论实证分析研究(精)
- 翻译大师谈翻译:译家之言
- 翻译失语症研究
- 翻译存异伦理研究--以中国的文学翻译为背景/学人论丛
- 翻译学
- 翻译学--一个建构主义的视角/外教社翻译研究丛书
- 翻译学--艺术论与科学论的统一/外教社翻译研究丛书
- 翻译学/中华翻译研究丛书
- 翻译学体系构建探析/学学半丛书
- 翻译学入门(新世纪翻译学R & D系列著作)
- 翻译学刊 2023年第2辑 总第2辑