该文集由世界知识出版社出版，收录了在今年7月举行的“文明对话与和谐世界”国际会议上发表的近40篇中、英、俄文发言，收录了会议致辞、专题发言、书面发言和部分自由发言，以及部分媒体就本次会议刊发的评论文稿。集中探讨了文明对话的世界意义、和谐世界理念的时代意义、后危机时代的国际格局和世界秩序、后危机时代世界经济发展趋势、国际金融危机的历史教训、中华文化与当代世界等议题。

前言

中国国际问题研究基金会理事长张德广的开幕式致辞

“文明对话”世界公众论坛主席弗·亚库宁的开幕式致辞（俄文）

第一部分 文明对话的世界意义／和谐世界理念的时代意义／多元文化和谐共处与世界和平和文化繁荣

文明对话：科学教育视角（俄文）

文明多样性与和谐世界

新人类秩序——文明对话进程中的障碍（英文）

文明对话的世界意义

和谐世界理念的时代意义

探寻“文明辩论”的长期意义（英文）

文明多样性与人权发展

文明对话与公正的世界秩序的要求（英文）

中国与西方的和谐思想及其对世界和平的贡献（英文）

国际政治的未来图景：趋同还是趋异？（英文）

当代国际关系范式下的世界形象（俄文）

有关“文明对话”意义的文明对话（俄文）

第二部分 国际金融危机的历史教训／后危机时代的世界经济发展趋势／后危机时代的国际格局和世界秩序

国际金融危机的历史教训

基于新技术的俄罗斯经济现代化是反危机政策的重要方向（俄文）

国际金融危机后的世界经济形势

化危为机：前进的道路（英文）

后危机经济：校正偏差或采用新经济模式（俄文）

世界金融危机是人类文明实质性转折之兆（俄文）

后危机时代国际格局和世界秩序

从帝国到联合：将全球治理引向公民的、联合的多元主义（英文）

后危机时代的国际格局和秩序

文明的进步——俄罗斯应对世界金融危机的挑战（俄文）

第三部分 中华文化与当代世界／斯拉夫文化与当代世界／开展文明对话，促进中俄关系

《周易》——追求和谐与平衡的古老经典

全球化时代的斯拉夫文化（俄文）

大国关系现状与中俄关系

后危机世界的俄罗斯与中国：协作或竞争（俄文）

中国传统文化中人与自然的和谐思想对当代文明的启示

展现文明的外交：中印遗产（英文）

孔子在世界文化交流中的意义

文化对话：理解与包容

俄罗斯文化与当代世界

中俄非传统安全合作的再思考：体制、资源与文化的三要素

开展文明对话，促进中俄关系

加强文明对话，努力构建生态外交新格局

金融危机的文化影响及文化理解

文明对话与和谐世界

从移民文化看文明对话的本质属性

“文明对话”世界公众论坛主席弗·亚库宁的闭幕式致辞（俄文）

中国国际问题研究基金会理事长张德广的闭幕式致辞

第四部分 新闻评论

“文明对话与和谐世界”国际会议在北京举行（中、俄、英文）

“文明对话”正当其时

找准克服金融危机的路径

我们为何需要文明对话（俄文）

文明对话与和谐世界（俄文）

中国传统文化的根本概念（俄文）

俄罗斯：东西方文化的桥梁（俄文）

两个古老文明的对话（俄文）