本书作者弗雷德里希·根茨是一位德国外交家和政治家，也是一名保守而客观的思想家和观察家。他是美国和法国革命的最早观察者之一，对美法两场革命进行了细致的对比和分析。《美法革命比较》一书是已知最早将美法革命从各个层面进行比较，并得出双方在本质上拥有巨大差异的结论的研究，具有极高的思想和史料价值，是后续中外政治思想史和革命史研究的奠基，亦是重要的参考。

美国革命与法国革命是接连发生的人类步入现代历史的关键性事件。弗雷德里希·根茨通过《美法革命比较》一书，首次将美国革命与法国革命进行了全面的对比，驳斥了两场革命遵循相同原则的说法。他用四个衡量标准一起源的合法性、手段的特征、目标的性质、暴力范围，对两场革命进行比较和评判，证明了美国革命和法国革命是两种性质完全不同的事件。

根茨英美宪政原则，彻底否定法国革命及其核心政治理念。他认为，将人民主权抽象化与社会变革空想化，使得法国革命成为灾难之源。

引言（彼得·科斯洛夫斯基）

前言（约翰·昆西·亚当斯）

比较美国革命和法国革命的起源和原则

编者注释（彼得·科斯洛夫斯基）

索引

附录一 反对法国革命的斗争（保罗·F.雷夫）

附录二 弗雷德里希·根茨论革命（罗素·柯克）

附录三 弗雷德里希·根茨与亚当斯家族（刘仲敬）

英文附录