J.K.罗琳著的《哈利·波特与密室（哈佛双语导读本）》延续英汉对照的导读特色，涵盖情节概览、角色赏析、作者介绍、篇章导读、经典句子等部分，新的版本中增加了对单词、句子的难点注释和对原著的要点注解，同时对版式进行重新安排并作双色处理，增加了读者的阅读兴趣并有助于对原著内容和细节的理解。本书对《哈利·波特与密室》原著进行导读，讲述了哈利·波特与伙伴们在魔法学校学习、成长，以及与伏地魔斗争的故事。

致读者

作品·溯源

情节·概览

角色·亮相

主角·赏析

哈利·波特

罗恩·韦斯莱

赫敏·格兰杰

主题·主题成分·象征

容忍人之间的差异

对社会群体的依赖

选择的重要性

诬陷

名字

温情

断章·取义

第1章：最糟糕的生日

第2章：多比的警告

第3章：陋居

第4章：在丽痕书店

第5章：打人柳

第6章：吉德罗·洛哈特

第7章：泥巴种和细语

第8章：忌辰晚会

第9章：墙上的字

第10章：失控的游走球

第11章：决斗俱乐部

第12章：复方汤剂

，第13章：绝密日记

第14章：康奈利·福吉

第15章：阿拉戈克

第16章：密室

第17章：斯莱特林的继承人

第18章：多比的报偿

经典·常谈

作品·档案

讨论·发散

问·答

推荐论题

相关链接