艾瑞卡·福特、梁俊艳、黛博拉·克林博格-索特、张云、海尔默特·托舍编写的《8-15世纪中西部西藏的历史文化与艺术》为2013年于北京香山召开的“乾隆皇帝与六世班禅学术研讨会”论文集，共收录相关文章29篇，主要涉及目前对于六世班禅的研究概况及学术研究价值与现实意义，六世班禅进京朝觐乾隆皇帝的历史背景、主要活动及其重要意义，北京的香山、雍和宫、黄寺、圆明园和承德的避暑山庄等与六世班禅进京相关的地点或场所及其建筑、艺术价值等。

前言

序言

一、历史

羊同(象雄)杂考

王者、译师与师尊：关于(阿里)日巴译师殿部分壁画与题记的研究

瑜伽师浦南吉尔事迹考

——从《六世班禅传》解读

一部15世纪的拉喇嘛益西沃(947—1019／24)传记：前言及预言

论蒙元王朝于明代中国的政治和宗教遗产

——藏传佛教于西夏、元、明三代政治和宗教体制形成中的角色研究

二、艺术与考古

沿着乌仗那与西藏之间的朝圣之路

“八塔经变画”与宋初中印文化交流

——莫高窟76窟八塔变图像的原型

西藏阿里聂拉康的法界语自在曼荼罗

下部阿里芒域孔塘王城及其主要建筑遗址的历史考察

略谈吐蕃时期的铜像

三、文献研究

早期木斯塘版甘珠尔及其流传

《诸佛菩萨妙相名号经咒》与明代内地藏传佛教版画艺术

四、文化遗产保护

自然灾害与历史维护

——传统藏式建筑在地震和山洪中的表现

八个保护项目概况(1994—2000年)

——记夏鲁协会与西藏自治区文物局的合作

五、数字视觉档案与信息系统

维也纳西部喜马拉雅档案中心(WHAV)

——向数字化人文学科中心迈进

理解与沟通的空间

——8世纪以来的西部喜马拉雅文化历史信息系统

后记