米娜娃·阿不都热依木、艾力·吾甫尔主编的《当代维吾尔语言文字应用与发展》以科学的态度对维吾尔族语言文字现象以及相关的热点和焦点问题进行比较系统而全面的论述，从而试图说明语言与民族发展的辩证关系。本书的叙述就是要尽可能地体现这样一个交流与发展的进程。

米娜娃·阿不都热依木、艾力·吾甫尔主编的《当代维吾尔语言文字应用与发展》运用大量历史和现实资料．着眼于当代维吾尔族语言发展，全面客观地阐释现代维吾尔语言文字的应用与发展问题的研究，《当代维吾尔语言文字应用与发展》在继承、发扬优秀传统文化，传承和保护非物质文化遗产并使其更好地为经济社会发展服务方面进行了有益探索。

第一章 传统文化与维吾尔语言文字的传承与发展

 第一节 维吾尔族文化传统与维吾尔族传统文化

 第二节 维吾尔族口头文化与书写文化

 第三节 察合台语言文字的传承作用

 第四节 促进维吾尔语言文字的使用和发展

第二章 维吾尔民族学习和使用多种语言文字的传统

 第一节 维吾尔语言文字与其他民族语言文字的关系

 第二节 历史上维吾尔族学习和使用多种语言的实践

第三章 国外语言文字改革的成功经验和教训

 第一节 国外文字改革的历史与现状

 第二节 关于国外文字改革的思考、经验和教训

 第三节 维吾尔文字应从国外的文字改革中汲取怎样的经验教训

第四章 现代化社会经济与科技发展对少数民族语言文字的影响和要求

 第一节 民族语言文字政策与民族语言文字的关系

 第二节 社会经济与科技发展对少数民族语言文字的影响和要求

 第三节 维吾尔语言文字在西部大开发中的作用

第五章 维吾尔族“双语"教育与民族发展的关系

 第一节 “双语”教育的含义及其推广的意义

 第二节 “双语”教育与民族和谐发展的关系

 第三节 “双语”教育中存在的问题及其对策

第六章 维吾尔文字的发展与变化

 第一节 维吾尔族文字改革和文字创制情况

 第二节 现行维吾尔文字发展与变化状况——“一语双文”

第七章 维吾尔语言文字应用的发展趋势

 第一节 维吾尔语言文字应用的现状

 第二节 目前维吾尔语言文字应用中存在的问题

 第三节 维吾尔语言文字的发展趋势

 第四节 关于发展维吾尔语言文字的对策与建议

附：调研报告 吐鲁番市维吾尔语言文字使用情况调查与研究

后 记