《金刚经》是众多佛教经卷中影响较大的一部。其内容比较深奥。这次作者将《金刚经》译为白话，并将其中的精髓部分加以注释及论说，这为想了解佛教、学习佛教和关心佛教的人提供了十分有益的帮助。

李利安注译的《白话金刚经》采用对译加注释、解说并配图的形式全新地诠释了《金刚经》，是一部通俗易懂、富有影响力的经典著作。本书插图皆由陕西历史博物馆文军先生和西安美术学院白文先生提供，版权归他们所有。

序 黄心川

金刚经全文

白话金刚经正文

附录Ⅰ 《金刚经》源流及文本

附录Ⅱ 《金刚经》玄奘译本