《胜鬘经》叙述胜鬟夫人由父亲波斯匿王和母亲末利夫人的引导而信奉大乘佛教，并亲蒙佛陀授记，在法会上为大众演说一乘、一谛、一依等大乘佛法，反复说明如来藏是超离世间的根本原因。《胜鬘经》宣扬的是一乘思想和如来藏思想。

海波注译的《白话胜鬘经》采用对译加注释、解说并配图的形式全新地诠释了《胜鬘经》，是一部通俗易懂、富有感染力的经典著作。本书插图皆由陕西历史博物馆文军先生和西安美术学院白文先生提供，版权归他们所有。

前言

一、如来藏思想简介

二、《胜鬘经》的内容和思想

三、《胜鬘经》的版本与注疏

四、《胜鬘经》的译者简介

五、一点说明

经文注译

附录 《大宝积经·胜矍夫人会》经文注译