这是一场反tiki-taka的革命，西蒙尼就是切·
格瓦拉，他就是司令官，以控球为主题思想的足球
将要走向灭亡。巴萨和西班牙足球所崇高的那些东
西被西蒙尼的防守反击击溃。
——《米兰体育报》
他是世界上最出色的教练之一，他非常了解足
球，也非常了解马竞的哲学。球员时代他就非常有
性格，当了教练之后更是如此。他拥有成功教练需
要拥有的一切。
——齐达内

第一章 童年回响
第二章 学习生涯
第三章 掌控情绪
第四章 追寻梦想
第五章 纷争岁月
第六章 掌控比赛
第七章 创造价值
第八章 学会组织
第九章 赢得比赛
第十章 领袖群雄
第十一章 教学相长
第十二章 刻苦训练
第十三章 超越自我
第十四章 善于竞争
第十五章 观察入微
第十六章 认真规划
第十七章 自我意识
第十八章 不断奋斗
第十九章 感受足球

我们西蒙尼一家来自加罗法利，那是那不勒斯①附近的一座恬静村庄。抚养我们这群孩子长大的是我们的奶奶。她在受惊时下意识说的话，有时是意大利语，有时是西班牙语。正因为我们的故乡是意大利，所以家庭生活中充满了意大利风格，家人们都在这种熏陶中长大。我们的性格都很叛逆、开朗、独立且坚强，做事都喜欢迎难而上。奇怪的是，这样要强的一家人又能和睦相处。奶奶是家里的权威，和其他意大利人一样嗓门洪亮。在她的家里，一切都要井井有条。我们只能把玩具摆在地上玩耍，是万万不能放到桌面上的。这就是我孩提时代的成长环境，正是它造就了我如今的性格。
直到我12岁那年，妈妈辞去了工作，专职做家庭主妇，奶奶才渐渐地淡出了我们的生活。在妈妈看来，一位母亲不能缺席孩子们的成长过程。数十年过去了，我由衷地感激妈妈的付出。她无时无刻不陪伴着我，有时是端来可口的柠檬茶和蛋糕陪在我身边，有时则是为我按摩痉挛的肌肉。我曾旅居四方，无论是在比萨、布宜诺斯艾利斯，抑或是其他城市，妈妈总是陪在我的身边给我以鼓励。可惜妈妈对足球不感兴趣，不能和她分享足球是我的一大憾事。但妈妈的培养使我拥有了充沛的能量和乐观的态度，让我受益终身。
我的父亲则是一位务实、坚忍的男人。他下班回家后，经常会扯着我的头发说：“听说你今天表现不好呀。”有一次我和父亲一起乘车出门，他在旅途中问我是否喜欢被扯头发，我当然说不喜欢。紧接着父亲对我说：“我也不喜欢，但当我下班后听说你表现不好，就好像有人在扯我的头发一样。”这是一个很小却有说服力的例子。父亲觉得，每次下班后听闻我又用足球踢碎了什么东西，就像被人扯住了头发一样。这就是我的父亲，将道理寓于行动中。
父亲和我之间很少拌嘴，因为我们俩属于一类人——尽量让生活简单，避免可能发生的冲突。对我们俩来说，生活要么一帆风顺，要么就进入战争阶段，从未有过中间地带。我们俩都是直脾气的人，从来不用谈话的方式来缓解矛盾。在我小的时候，我经常会因为迟到而遭受惩罚，但我很少找借口。我们俩的矛盾没什么大不了的，哪一对父子没有这样的时候？看到父亲和我之间的小吵小闹，别人不会说：“这事儿闹大了！”
我已经记不起足球是何时出现在我生命中的了。回忆起蹒跚学步的那段时光，一个小小的纸足球就已然在我的脚边。仿佛我自己就是一个足球。爸爸总是讲述这样一段往事，他曾经送过我一套兵人模型，我经常用他们摆成两支11人的队伍，互相踢比赛。
我们住在巴勒莫时，经常会去家附近的杂货店购物。我还记得曾经央求老板送给我胶带、画笔和白纸。利用这些道具，我为小兵人们做了个仿真足球场。在生日蛋糕盒的塑料底板上，印第安人和士兵分别代表的红队和白队展开了激烈的争夺。不仅有球场，还有布景，我把多余的人偶摆在场边，就好像他们是场边的转播人员和观众。每当把球传到前锋脚下，我都觉得面对球门的就是我自己。这套自制的小玩具非常受五六岁孩子欢迎。
在那个年纪很少能参加正规的足球比赛，但我依旧锲而不舍。和所有的孩子一样，我们起初都在学校里踢球。接着我参加了一家位于科尔多巴大街的小俱乐部——维拉马尔科姆。我还经常在大街上踢球，树木、公寓门，无论何处都是我的球门。在球队比赛之外，我在一切能踢球的地方训练，塑料球、橡皮球，一切能踢的东西都逃不过我的魔脚。
当一个男孩踢起球来，街巷就变成了世界杯决赛的赛场。但足球不是一个人的游戏，你有队友，也有对手。八九岁的年纪，谁也不会考虑团队合作，一心都想着击败对手。然而，我选择了控制比赛节奏的中场位置，在这个位置上我既可以组织进攻，又可以参与防守。
童年时期我们一般参加的都是五人制比赛：两名前锋、两名后卫和一名中场，我就是球队里那位中场球员。我发现在球赛中，很难如你所愿击败对手。为了击败对手，你需要考虑一切赛场情况。
还记得在我非常小的时候，是1979年，我在一支名叫金色之星的队伍里踢球。儿童足球的一项规则是不能用手掷界外球，那样会被判犯规。我们踢得非常有章法，有一个男孩总能找到对方防守的真空地带，而我也会精准地送出直塞球。8岁那年，我就学会了如何将球输送到防守的空当中去。
P3-5

《西蒙尼自传/群星闪耀时》由迭戈·西蒙尼亲自记录，这位世界知名的足球教练将向读者分享自己整个足球生涯和执教生涯的故事以及带领球队的秘密，剖析自己如何成为世界精英足坛的主角。这位铁血“教父”十分享受肾上腺素带来的冲击，热爱球场上史诗般的场景，他明白，坚韧、团结、努力和耐心是达成梦想不可或缺的品德。他一向果敢决绝、透明坦率，不管在个人人生还是职业足球生涯上都雷厉风行，因为他认为不断超越是自己人生的动力，而前行过程中的困难是最好的学校，让他在一天天中获得超越常人的勇气。书中交错记录了作者的情感、故事、身为运动员和教练的职业生涯，以及足球运动的技术分析，毫不吝惜地与读者分享作者知识、经历与人生，充满能量与希望。

《西蒙尼自传/群星闪耀时》由迭戈·西蒙尼亲自讲述，关于世界足坛精英的奇闻逸事，领导团队的诸多秘密。
书中交错记录了作者的情感、故事、身为运动员和教练的职业生涯，以及足球运动的技术分析，毫不吝惜地与读者分享作者知识、经历与人生，充满能量与希望。