本书是《美术史与观念史》系列丛书第21、22册，延续丛书的传统，上册主要是西方美术著作翻译和观念、作品等的分析，下册为中国艺术家、艺术作品、艺术现象的研究。作者既有美术史与观念史领域名家，也有美术史研究领域的后起新秀，代表了当代中国美术史与观念史研究的水平和视野。
本书由范景中、曹意强、刘赦主编。

古希腊古典时期的大理石雕刻工具
阿尔贝蒂《论绘画》的文学结构和意图
理想世界中的死亡图景：1936年后关于《阿卡迪亚牧人》的学术争辩
罗杰·德·皮勒与艺术史
MIMESIS：贡布里希的模仿观念
图像与文字
自然的玩笑与知识的玩笑：早期现代欧洲科学语言中的娱乐性
从“物神”到“总体艺术作品”：印度艺术在西方视野中的演变
“美术”概念的形成期：19世纪70年代—20世纪初
日本视觉艺术中的云与雾
敦煌写卷中的王羲之书法临写本
《湖庄清夏图》考
李衍《竹谱详录》的版本及材料来源研究
洪武内府“司印”研究
绣画：中国江南传统刺绣研究
仇英《人物故事图册》研究
林有麟《素园石谱》研究
香国史
从安岐说董其昌论赵孟頫
华喦《离垢集》版本源流考辨
戴熙的墨法观念与绘画实践