雷族学徒樱桃爪和鼹鼠爪外出训练, 遇险被救。恰巧日神这时出现, 被认为就是那只陌生猫, 受到雷族的欢迎。住进雷族营地的日神一边争取雷族猫的信任, 挑拨雷族与风族的关系, 一边又进入风族领地, 教唆风族猫攻击雷族, 试图挑起两个族群间的战斗。鸽翅和藤池带回了狮焰和松鸦羽的姐姐冬青叶。冬青叶的回归引起了雷族猫对蜡毛死因的猜疑。关键时刻, 黑莓掌站出来替冬青叶解了围。冬青叶努力想融进雷族。她帮助火星训练雷族武士在隧道里的战斗技巧, 并帮助雷族在隧道中打败了想要偷袭的风族。