威廉?莎士比亚（1564—1616），英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，人文主义文学的集大成者。他25岁时开始独立创作戏剧，并很快取得了巨大的成功。他的剧本被翻译成所有主要语言，并且表演次数遥遥领先于其他剧作家。莎翁是世界戏剧史上的泰斗，被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。

译者简介
朱生豪（1912—1944），翻译家、诗人。他从24岁起开始翻译莎士比亚作品，直至32岁病逝。他是中国翻译莎翁作品较早的人，共译悲剧、喜剧、杂剧与历史剧31部半，共180万字。朱生豪翻译的莎剧，被公认为非常接近莎剧的文字风格、极通俗易懂的译本。

《莎士比亚悲剧》
导读/01
罗密欧与朱丽叶/001
哈姆雷特/091
奥瑟罗/203
李尔王/301
麦克白/401

《莎士比亚喜剧》
导读/01
仲夏夜之梦/001
威尼斯商人/067
温莎的风流娘儿们/141
第十二夜/227
无事生非/303
驯悍记/385