本书是保罗·策兰的传记。保罗·策兰是“二战”以来影响最大的德语诗人; 1952年, 其成名作《死亡赋格曲》震撼德国; 1960年获德国最高文学奖--毕希纳奖; 作品备受海德格尔、伽达默尔、阿多诺、哈贝马斯等著名哲学家和思想家推重。策兰毕生以诗人的天性对抗历史和遗忘, 创造了一种“浓缩了我们所有年期记忆”的作品。策兰生于罗马尼亚旧省北布科维纳首府切尔诺维茨( 今属乌克兰) 一个犹太家庭; 父母“二战”期间死于纳粹集中营, 他本人战后辗转定居法国, 在流亡中背负历史记忆的重压继续生活和写作; 1970年4月的一个深夜在巴黎投水自尽。本书对其生平、对其诗歌、信件的梳理和研究, 能够让读者更深刻地理解策兰那晦涩的意象和破碎化的语言, 进而更深地读懂这位伟大诗人的一生。