本书为叶延员先生翻译介绍国外航空文献与文稿的译著集。叶先生曾在民国航空署与中国航空公司服务工作近四十年，为中国早期航空事业的发展做出过重要的贡献。本书将叶先生的航空译著与译稿汇为一编，作为中国航空史的历史文献影印出版。

我的父亲——《叶廷元先生译著集》代序（叶嘉莹）
上卷
陆空协同军事典范一九三六年航空委员会排印本
陆空协同时空军之运用法
第一章 隶属Command组织Organization分配Distribution
一引言
二空军分遣队之编成
三空军分遣队之隶属、组织及分配
四空军基本队Unit及集合队Formation之组织
五空军人员之组织
第二章 飞机之性质
六一般性质
七专门性质
第三章 空中分遣队之任务
八一般任务
九空中优势之占据
十战斗机之使用
十一空中矗炸
十二低飞攻击
十三空中运输及通信联络
十四空中测量
第四章 空中侦查
十五空中侦察之可能任务及空中侦察之限制
十六空中侦察之类别
……
下卷