这本书的英文原名叫《The Temples of Anking and Their Cults：A Study of Modern Chinese Religion》，即《安庆的寺庙及其崇拜：近代中国人的宗教研究》。本书通过考察安庆一地的宗教现象，尤其是围绕着其寺庙而展开研究，进而揭示近代中国人普遍的宗教意识。

绪论

安庆的寺庙

古城安庆／县志／寺庙名称／中国的宗教膜拜／寺庙收入／行业神庙／寺庙分类

祠堂

祖先崇拜／祠堂一瞥／大祭

名人祠

中国人的英雄崇拜／韩建

官庙

概述／孔子与文庙／关岳庙（武庙）

佛寺：

迎江寺与地藏庵／菩萨／盂兰会

道观

历史上的道教／道教会／道教的要素／东岳庙／佑圣观

各色信仰

概述／城隍及城隍庙／龙王／火神／八蜡／药王／财神／土地神

结语

概述／三圣庵／三教禁令

附录

一、《怀宁县志》中关于庙宇的用词

二、《怀宁县志》目录（从略）

三、安庆寺庙一览（据《怀宁县志》）

四、诸神疏文

五、关岳庙中配祭诸人

六、行会及地域神

七、中国农历主要节日

八、中国宗教中的火 

九、祖宗牌位

中英文对照

参考文献