世界嘈杂，诗道艰险，并不存在亘古不变的诗歌标准。即便如此，我们还是能够通过上溯的方式找到些许推动诗歌这种艺术经久不衰的动力源，譬如人类历久弥新的那些情感，以及传导这些情感的材料；譬如那种有能力一下子撕开眼前的雾障，并能唤醒我们内心世界的语言。只有找到了这些东西，我们才能克服幻听和盲从，才能在面对最高的准则时不至于失语。
本期张执浩主编的《汉诗(荷花莲蓬藕2013.2总第22期)》以“荷花莲蓬藕”为主题，将视觉切入到事物之间的内在联系中，在看似独立的物象内部寻求物与物之间隐秘的通道。这条通道其实就是诗歌的必经之途，崎岖，迢遥，终至豁然开朗。