为了满足广大参加英语中级口译证书考试的读者的迫切需要，笔者编写了这本《英语中级口译证书考试中级口译辅导》。本书分为16章，包括口译的技能总结、口译实战精解以及各种不同场景的口译材料训练。本书从基本的记忆训练、笔记训练等入手，详尽地还原口译过程，在帮助考生打好基本功的同时，通过大量的实战训练切实提高考生的口译技能。本书由张曦、杨丹主编。

《英语中级口译证书考试中级口译辅导》为“上海外语口译证书培训与考试系列”之一。全书共16章。第一章为口译基本技巧介绍；第二至第十六章分别以口译的场合及话题划分，包括本章特点、本章重点、常用表达、汉英结构跟练、英汉结构跟练、段落练习、篇章练习等内容。全书围绕英语中级口译考试，以其设定的独特程序进行了较为系统的讲授和多方面的训练。

《英语中级口译证书考试中级口译辅导》内容新颖、齐全，口译练习大部分都取材于国家公开发表且在社会上广泛流传的著名演说稿或会谈、会议记录，质量可靠，适用于各种口译场合的实际运用和参考借鉴。本书由张曦、杨丹主编。

UNIT 1 口译基本技巧

UNIT 2 采访问答

UNIT 3 会议研讨

UNIT 4 工作报告

UNIT 5 环保卫生

UNIT 6 交流合作

UNIT 7 教育科技

UNIT 8 经济管理

UNIT 9 礼仪致辞

UNIT 10 旅游饮食

UNIT 11 商务会谈

UNIT 12 文化风俗

UNIT 13 现状未来

UNIT 14 宣传介绍

UNIT 15 名人演说