本书包含寺庙建筑和道教建筑，这些建筑都是中国文化的体现，同时又不缺佛教和道教的元素，大都建筑在名山大川，各具特色。本书分为两大部分，分别对寺庙建筑和道教建筑的背景、形成、发展、规模、特征，文化意义、历史变化、文人逸事等进行梳理。本书的出版，对弘扬中国传统文化，建设文化强国添砖加瓦，也给广大读者提供一本有中国特色建筑艺术文化的书籍。

第一章 寺庙的综述
第一节 佛寺建筑
一、“寺”的演变
二、佛寺独具中国特色
三、佛寺建筑特点概说
第二节 庙的概述
一、“庙”的含义
二、“庙”的演变
第二章 佛教寺院和佛塔(北方)
第一节 中国第一座佛教寺院——白马寺
一、因“白马驮经”得名
二、寺内主要建筑
三、重要的历史价值——中国佛教发源地
四、白马寺的建筑
第二节 河南嵩山少林寺
一、少林寺历史沿革
二、少林寺主要建筑群
三、少林寺其他景致
第三节 庐山东林寺
一、净土宗的发源地
二、“神运宝殿”与“聪明泉”
三、思想文化交流价值
第四节 北京广济寺、法源寺、雍和宫与卧佛寺
一、以“戒行精严”著称的北京广济寺
二、北京城内历史悠久的名刹——法源寺
三、北京城内最大的藏传佛教寺院——雍和宫
四、北京卧佛寺
第五节 山西玄中寺、广胜寺与应县木塔
一、中国佛教净土宗的发源地——玄中寺
二、“广大于天，大胜于世”——广胜寺
三、“世界三大奇塔”之一——应县木塔
第六节 慈恩寺与大雁塔
一、孝心体现，慈恩为名
二、大雁塔与玄奘
三、大雁塔的历史文化价值
第七节 长清灵岩寺与辟支塔
一、“海内四大名刹”之一
二、辟支佛与辟支塔
三、寺内著名建筑
第八节 西藏的四座寺庙
一、大昭寺与小昭寺
二、象征繁荣的哲蚌寺
三、黄教寺院——色拉寺
……
第三章 佛教寺院和佛塔（南方）
第四章 佛教的四大道场
第五章 孔庙
第六章 妈祖庙与关帝庙
附录 列入全国重点文物保护单位的佛教寺庙（部分）
第七章 道教圣地建筑
第八章 圣地的规划和构建
参考文献

这套丛书无疑当得起“中国传统文化的百科全书”的美誉。这套丛书还邀约大批相关的专家、教授参与并指导了稿件的编写工作。应当指出的是，这套丛书在写作过程中，既钩稽、爬梳大量古代文化文献典籍，又参照近人与今人的研究成果，将宏观把握与微观考察相结合。在论述、阐释中，既注意重点突出，又着重于论证层次清晰，从多角度、多层面对文化现象与发展加以考察。这套丛书的出版，有助于我们走进古人的世界，了解他们的生活，去回望我们来时的路。学史使人明智，历史的回眸，有助于我们汲取古人的智慧，借历史的明灯，照亮未来的路，为我们中华民族的伟大崛起添砖加瓦。
本册为《中国古代寺庙与道观建筑》，对弘扬中国传统文化、建设文化强国添砖加瓦，也给广大读者奉献有趣味性和知识性的读物。