|
说实话，这片子的名字真够怪的——《长翅膀的东西》，港版译名《让悲伤长出翅膀》反而更传神。我是在一个下雨的周末下午看的，开场不到十分钟就被那种压抑又黏稠的气氛抓住了。本尼（本尼迪克特·康伯巴奇）演的年轻爸爸，面对妻子突然离世，整个人像被抽空了魂，家里的两个小男孩一个沉默得可怕，一个用愤怒来掩盖恐惧。这时候，门被敲响了，进来一只巨大的、满嘴脏话还自称“克劳”的乌鸦，悲伤就这么实体化了。 别误会，这完全不是什么恐怖片或者奇幻大片。那只乌鸦——由大卫·休里斯用他标志性的低沉嗓音配音——更像是一个令人不安的心理投射。它赖在家里不走，捣乱、说风凉话、时不时又吐出一两句像匕首一样尖锐的真理。踩过坑的都知道，真正的悲伤不是嚎啕大哭，而是这种无时无刻不在的、像乌鸦一样在你耳边聒噪的黑色念头。导演把这种内在的煎熬拍得特别有质感，镜头经常在逼仄的公寓里晃荡，那种喘不过气的感受直接糊在脸上。 本尼这次的表演，怎么说呢，完全脱掉了福尔摩斯或者奇异博士那种智力上的优越感。他在这里就是个被生活击溃的普通男人，胡子拉碴，眼神空洞，好几次我都觉得他下一秒就要碎成一地。有一段他试图给孩子们做饭的戏，笨拙到让人心酸，那种强撑着维持日常的无力感，当爹的人看了估计更受不了。大卫·休里斯的声线太有辨识度了，慵懒中带着威胁，温柔里藏着残忍，这只“长翅膀的东西”既是破坏者，某种程度上又成了这个家庭扭曲的依靠。 这片子节奏确实慢，前一个小时基本就是三个男人加一只乌鸦在屋子里互相折磨的室内剧。如果你期待着剧情有什么惊天大反转或者突然来个驱魔仪式？那可能要失望了。它更像一首视觉化的散文诗，对白里有很多重复和呓语般的东西，尤其是乌鸦说话时那种押韵的、带点脏字的调侃，初听觉得烦躁，习惯了反而品出一点古怪的诗意。两个小演员也挺惊喜，完全不怵本尼的气场，把孩童面对死亡那种懵懂又锐利的感知演出来了。 至于画质，这版HEVC的1080p压得相当扎实。片子本身色调偏冷，大部分场景都在昏暗的室内，但10bit色深让暗部的细节保留得很好，本尼脸上的毛孔和乌鸦羽毛的纹理都清清楚楚。DTS-HD MA 5.1的音轨其实大部分时间在伺候配乐和乌鸦在房间里扑腾的环绕声，那种翅膀在脑后突然扇过的动静，戴耳机看的时候真会被吓一跳。字幕给了简繁英好几条，翻译质量在线，克劳那些阴阳怪气的台词翻得挺接地气。 个人觉得，这片子最好是一个人、情绪比较稳定的时候看。它不催泪，但像一根针慢慢扎进皮肤里。如果你最近刚好经历过失去、或者本身就容易被丧文化的氛围吸引，这片子会击中你。不适合约会看，也不适合当背景音，更不适合想放松心情的时候碰——98分钟的时长，看完可能需要缓个半小时。
|
