|
说实话，这片名取得太直白了，第一眼看到差点以为是那种粗制滥造的网大。结果瞄了眼阵容——玛杜丽·迪克西特都来了？这位大姐在印度影坛的地位，差不多相当于咱们这边的巩俐章子怡级别，她愿意接这种看着像闹剧的本子，要么是剧本真有东西，要么就是来还人情的。抱着看热闹的心态打开，结果一口气看完，中间被我妈打断两次问我笑那么大声干嘛。 故事围绕一对母女展开，但跟我们印象里那种温情脉脉的母女戏完全两码事。我妈那代人看估计会血压升高——女儿做的事情搁谁家都得炸锅。但导演Suresh Triveni明显没想把事儿往沉重了拍，他用一种特别贱兮兮的喜剧手法，把那些本应该撕心裂肺的冲突全给拧成了荒诞的包袱。你明知道剧情在胡闹，可就是忍不住往下看，这种观影体验还挺奇妙的。 拉维·基尚这哥们儿在片子里存在感太强了，他一出场我就知道要整活。他在印度片里常年演那种贱嗖嗖又讨喜的配角，这回也不例外，几场关键戏的节奏全靠他带。特里普蒂·迪姆里倒是让我有点意外，之前看她演苦情戏总觉得端着，这次放开之后反而顺眼多了。不过最稳的还是玛杜丽，她往那儿一站，整个戏的质感就往上提了一档，那种中年女性的控制欲和脆弱感切换得行云流水，有几场眼神戏看得我后背发凉——太像我妈了。 画质这块得单独说说。17.92GB的体积不是闹着玩的，HDR加持下印度电影那种高饱和度的美学被放大了，女主角们穿的纱丽在阳光底下饱和度简直要溢出屏幕，有人可能会觉得刺眼，但我偏偏就吃这套。暗光场景表现也很稳，黑位压得住的同时细节没丢，这在很多压缩过的HDR片源里挺难得的。字幕翻译整体流畅，简繁两个版本都试了试，没发现什么机翻的痕迹，应该是有专人校过的。 这片子不适合两类人：一种是特别受不了印度片动不动就歌舞的，虽然这部歌舞段落比传统印度片少很多，但该有的还是有；另一种是抱着看严肃家庭伦理剧心态来的，你会被里面的逻辑气到摔遥控器。它更适合周末晚上瘫沙发上，脑子不想带、就想放松看着乐呵的时候开。如果陪父母看的话做好心理准备，有些话题可能会触发尴尬的家庭讨论——别问我是怎么知道的。 最后提醒下，这种流媒体片源有个小毛病：软字幕在截图里不显示，但实际播放完全没问题。HDR版本如果用普通显示器看会发灰发白，片子里有段夜店戏灯光闪得挺凶，光敏体质的朋友留意下。移动端拿MX Player播，拖进度条不卡，拖动快进快退也挺跟手，电脑端用PotPlayer调一下渲染器色彩就正了。迅雷这次就别开了，下不动纯属自找的。
|
