|
说实话刚点开这资源的时候我纯粹是因为迭戈·卢纳才下的,结果开场那个调调直接把我拽进去了。不是那种正襟危坐的历史片,混着一股子脏兮兮的街头智慧和能把人逼疯的官僚气,第一个镜头就是男主马丁在电话亭里满头大汗地撒谎,那个紧张感特别真实,好像在看他现场编瞎话。 这片子走的路线挺野的,你说它是纪录片吧它又明显有不少戏剧加工,说是剧情片吧那种手持摄影的晃荡感又让你觉得是在看哪个疯子的真实录像带。整部片就跟着马丁这个疯子一路狂奔,他为了把世界杯带到墨西哥简直是什么底线都能拿来当跳板,有时候你看着他搞定一个不可能的任务刚想松口气,下一秒他就自己给自己挖了个更大的坑,这种在钢丝上跳舞的节奏特别过瘾。 剧情其实简单,就是1986年墨西哥本来因为大地震和财政问题差点丢掉世界杯主办权,马丁这个名不见经传的小官僚看准了机会往上爬,用各种游走在灰色地带的手段把主办权又给抢回来了。但你千万别以为这是那种伟光正的励志片,里头的黑色幽默能把你呛着,好几次我都在想要是这事儿真有原型,当事人现在估计还在某个地方躲债。最绝的是角色塑造,马丁那种"我不管明天洪水滔天"的赌徒心态,还有他身边那些被他裹挟着往前走的人,每个人脸上都写着焦虑和后悔。 说到演员,迭戈·卢纳这次是真的找对戏路了。他以前演的那些角色多少还带点浪漫或者正义感,但这回他把马丁那层油腻又执着的劲儿全抖搂出来了,尤其是那几场跟上级撒谎、跟家人解释的戏,嘴角那个微妙的抽搐,看得我直起鸡皮疙瘩。卡拉·索萨演他妻子也不错,但她戏份不算多,更像是在侧面衬托马丁这个人是如何把家庭也押上赌桌的。其他配角里那个情报局的老头丹尼尔·希梅内斯·卡乔特别有味儿,老狐狸一个,每次出场都让人猜不透他是敌是友,这种暧昧感推着剧情往前走。 不过话说回来这片子绝对不轻松,95分钟一口气下来我中间连口水都没喝。节奏快到你得打起精神看字幕,脑子慢了半拍就容易把人物关系搞混,因为登场角色太多了,官僚、间谍、商人、记者搅成一锅粥。如果你是想找个放松的片子下饭,这片儿可能不太合适,它更适合那种周末下午或者深夜,你愿意花一个半小时跟着主角一起焦虑一起骂街的时候看。 音画质这块我得单独唠唠。这次压制的资源是2160p的HEVC,码率直接拉到18.8Mbps,在大电视上看的时候那个质感绝了,色彩故意调得偏暖偏黄,整个画面都像浸泡在七八十年代的墨西哥老照片里,颗粒感保留得刚刚好,不是那种磨皮磨到失真的货色。有场戏是在昏暗的档案室里,只有一盏台灯的光源,暗部的细节全都没丢,10bit色深在这时候就显出威力了。 音轨更讲究,主音轨是带Dolby Atmos的西班牙语,动态大得离谱。有个片段是马丁在体育场里跑,头顶有直升机嗡嗡响,脚步声、喘气声、背景人声混在一起,但定位特别清楚,就跟在你家客厅里转圈儿一样。还有个英配的杜比音轨备着,不过我建议还是听原声,西语那种连珠炮似的语速跟剧情节奏特别搭,换成英语总觉得少了点烟火气。 字幕的话,里头封了简繁中文字幕,翻译质量算是工整,没发现什么离谱的机翻痕迹,就是有些墨西哥当地的俚语可能确实不好翻,部分地方感觉意译得稍微干了点,但不影响理解剧情。还有一堆其他语种的字幕,基本上你想到的语言都给你备齐了,这阵仗一看就知道是NF家的国际版。 说到观影建议,这片子有一部分政治阴谋和暴力场面,虽然不血腥但那种紧张的气氛压得很实,特别是后面事态开始失控的时候,会有种被拽进水里的窒息感。我个人觉得不太适合带小孩看,也不太适合情绪低落的时候拿来填时间,它会让你更累。但如果你是那种喜欢看体制内小人物如何把疯狂包装成策略、喜欢历史事件背后灰色故事的人,这片子应该能戳中你的爽点。 最后说句踩过坑的话,这片名虽然挂着"喜剧"的标签,可千万别抱着看段子合集的心态来,它的笑点全是苦的,是那种你笑着笑着就笑不出来的劲儿。反倒是当成政治惊悚片看更对路,马丁这个角色提醒你,那些轰轰烈烈的大事件背后,可能有个欠了一屁股债的疯子在拼命。
|