|
说实话,打开这片子头十分钟我就后悔了,因为主角David Brent那种努力想扮酷、句句话都冷场的尴尬劲儿实在太真实了,看得人浑身不自在。但你别说,一旦熬过那种“替他害臊”的阶段,反而就品出味道来了。这片子讲的是他失业十五年后,突然决定自费组乐队去巡演,把年轻时没做完的摇滚梦捡起来。反正就是一群社恐边缘人硬充老炮儿上路的故事。 瑞奇·热维斯这人挺绝的,自编自导自演,把那种英国中年白人直男的油腻和天真捏得死死的。他演的Brent明明是个办公桌前的失败者,偏要端着摇滚明星的范儿,台上扭胯甩头那几下,简直比恐怖片还吓人。但笑完之后你又觉得这大叔其实不坏,他只是太想被大家喜欢了,这种笨拙反倒让人有点鼻酸。其他几个配角也挺出彩,尤其那个女键盘手,一脸冷漠地看着主角发疯,活像弹幕成精了。 这片归类是喜剧加音乐,但别指望看到多炫的舞台场面。歌都是主角自己写的,歌词蠢得可以,什么关于非洲和种族平等的歌被他唱得特别冒犯又好笑。巡演路上基本就是小破酒吧、惨淡的观众数,还有乐队成员那种想逃又不好意思逃的微妙表情。笑点全藏在对话的停顿和眼神里,属于那种得稍微耐着性子才能嗑到的英式幽默。 技术层面吧,这片子就是个刻意做得粗糙的伪纪录片,画质倒是挺锐利的,HDR版本颜色看着舒服,但镜头晃得跟手持DV差不多,该抖的地方绝不含糊,算是一种风格表达。字幕翻译很到位,把冷笑话里那种拧巴劲儿都翻出来了,有几处双关语甚至觉得中文比英文更有味。音效嘛,唱歌跑调的细节收得清清楚楚,想学英文歌的建议别拿这当教材。 最后想吐个槽,这电影当年上映基本扑街,IMDb才6分出头,但我倒觉得豆瓣7.5更接近真实水平。可能英国人自己也嫌这角色太刻薄,戳中了太多人的痛处。个人建议千万别在心情低落的时候看,里面那种梦想被现实碾成渣的窒息感太强了。但如果你正好想看点不一样的喜剧,受得了慢热节奏,并且对那种“一本正经胡说八道”的幽默没有抵抗力,那这片子就像一罐腌过头的酸黄瓜,初尝古怪,后劲挺大。对了,抽烟镜头有点多,介意的话稍微注意下。
|