|
说起来你可能不信,这片子我刷了三遍才敢跟人聊。不是因为它多晦涩,而是每次看完胸口都闷得慌。开头那段怀俄明州的山景真是绝了——蓝光压制的HDR版本把那种荒凉又辽阔的感觉完全拉满,云层压得低低的,好像随时要把人的心事挤出来。两个年轻牛仔就这么被扔到山上守羊群,一个闷葫芦恩尼斯,一个话多外向的杰克,谁能想到这种极端孤独的环境反而点着了点什么。 说实话,李安太“狠”了。他不跟你搞什么轰轰烈烈的告白,而是用帐篷里那个寒冷的夜晚把事儿捅破。酒精、荷尔蒙、还有那种与世隔绝才能卸下的防备——你甚至说不清那是冲动还是早就埋下的种子。之后那场放牧的日子反而是他们这辈子最痛快的时光,蓝天、草地、没人管,可惜啊,这世上没有哪座山能让你躲一辈子。 下山之后才是重头戏,也是我最觉得扎心的部分。恩尼斯娶了青梅竹马的阿尔玛,杰克攀上德州有钱人家的女儿露琳,两人都装成“正常男人”的样子养孩子、讨生活。可你注意米歇尔·威廉姆斯演的阿尔玛那个眼神——有场戏她在厨房看见恩尼斯和杰克重逢时拥吻,整个人愣在那儿,手抖得碗都快掉了。没有歇斯底里,就是那种慢慢碎掉的感觉,比大哭大闹难受一百倍。 希斯·莱杰的表演真不是盖的。他把恩尼斯那种“话都咽回肚子里”的劲儿拿捏得太准了,含含糊糊的口音、永远不敢直视人的眼睛,活脱脱一个被生活摁着头走的人。杰克·吉伦哈尔反倒更外放,敢想敢做,一直嚷嚷着“咱俩干脆去墨西哥开个牧场算了”。这两个角色就是两种选择:一个认命,一个不认命,但到头来谁都没逃掉。 我觉得这电影最厉害的地方在于,它压根没想跟你讨论“对”或“错”。世俗压力、家庭责任、自我欺骗——这些东西像温水煮青蛙一样把俩人困住。他们一年见一次,找个荒郊野岭假装回到二十岁,可每次分开又得重新戴上好丈夫、好爸爸的面具。安妮·海瑟薇演的露琳后来发现真相那段也特有意思,她那种上流社会的体面太太,连质问都带着一股冷冰冰的“体谅”,反而让人更喘不过气。 画面方面,这个14GB的蓝光压制版确实没得挑。1080P加上HDR调色,断背山那种从清晨薄雾到黄昏金光的层次感全出来了。有个镜头我记得特别清楚:恩尼斯独自走在牧场,背后是整片橘红色的天空,那种孤独感直接溢出屏幕。简繁英字幕是软字幕,电脑上用PotPlayer、手机用nPlayer都能正常加载,翻译也到位,尤其是那些俚语处理得挺自然。 适合什么时候看呢?下雨天吧,或者你刚好想安静下来。这片子节奏不算快,两个多小时基本没有什么大的情节起伏,全靠细节和情绪推着走。你要是冲着“同性题材”的好奇心打开,可能会觉得闷;但如果恰好经历过那种“想抓又抓不住”的关系,就知道李安拍的是什么了。对了,结局别问,我只能说希斯·莱杰抱着衬衫的那场戏,我一个大老爷们半夜看得眼眶发酸。 这版本有个小细节得提醒下:HDR版在普通屏幕上颜色会发灰,最好用支持的设备播放。另外HDR或杜比视界截图会出现偏色,这是正常现象,不是资源问题。软字幕无法在截图上展现,实际播放时自己调出来就行。
|