|
最近翻出<谋杀绿脚趾>重看,还是笑得停不下来。这片子吧,第一次看可能会懵,督爷穿着睡衣在超市晃悠,地毯被人尿了,还被揍了一顿,整个开头就弥漫着一股荒诞的劲儿。说实话,你要是没点耐心,前二十分钟可能就想关掉,太散漫了,东一榔头西一棒子。但熬过去就发现,它那种吊儿郎当的气质全是故意的。 剧情说起来并不复杂,督爷因为跟一个坐轮椅的富豪同名惹上事儿,富豪的年轻老婆被绑架了,非要督爷去送赎金。督爷那个被他称作“人生最爱”的保龄球搭档沃尔特,见了事就炸毛,硬把一件简单的跑腿活儿搞成了越战余波的心灵创伤表演。还有个总是被吼闭嘴的多尼,可怜的,存在感弱到心酸。三个活宝凑一块儿,每一场保龄球馆的戏都像在开吐槽大会。 朱丽安·摩尔演的那个前卫艺术家女儿,声音软软的,一开口就神神叨叨,跟督爷那段吸着大麻聊人生哲学的对手戏,飘忽又好笑。还有约翰·特托罗演的那个紫衣保龄球手,就出场那么一小会儿,却让人头皮发麻地记住了,那种过度浮夸的范儿真不是谁都能来。全片几乎没个正经人,可你偏偏觉得他们真实得可爱。 这片源是1080p的Web版,画质干净通透,没有烦人的台标水印。音轨带了Dolby Digital Plus 5.1,保龄球滚过球道的低频闷响和片子里频繁用的摇滚配乐都还原得不错。不过注意,它是无字片源,只内封了一条英文字幕,如果你不想靠听力硬扛,得自己去找中文字幕外挂。科恩兄弟的台词本来就话痨,加上各种俚语和狗屁不通的哲学梗,没翻译辅助容易漏掉笑点。 如果你是那种看片不排斥慢热、喜欢角色大过叙事的观众,这6个多G的收藏版挺值得收一版。千万别在心情焦躁的时候看,这片儿专治正统逻辑,你越琢磨它有没有内涵,它越耍无赖。倒不如把自己放空,学学督爷,端着杯白俄罗斯鸡尾酒,管他世界怎么崩坏,老子穿好睡衣去保龄球馆再说。
|