|
说真的,这片子我是冲着豆瓣8.5分去补的,本来以为老电影会闷,结果开场就被那个印度沙尘暴一样的色调震住了。玛丽这丫头一开始真不讨喜,刁蛮又刻薄,但你要是知道她爹妈压根不把她当人看,整天丢给佣人,那种乖戾劲儿反而让人有点心疼。1993年的版本比新版更有股子泥土味儿,导演没急着讲故事,先让你看荒野里的风怎么把草吹得东倒西歪,这节奏搁现在可能有人嫌慢。 剧情其实特简单,玛丽爹娘得霍乱挂了,被丢到苏格兰一个阴森森的大庄园投奔姨父。那宅子大得瘆人,半夜走廊里还能听见哭嚎声,搁我肯定以为是闹鬼。结果呢,哭声是她表弟科林发出来的。这倒霉孩子被他爹洗脑了,天天躺床上觉得自己活不过明天,脾气比玛丽还臭。俩小混蛋碰一块儿,居然没掐起来,反而合伙干起了大事——翻墙进那个锁了十年的花园。 花园这个意象用得挺妙的,说是姨母当年坐秋千摔死了,姨父就把门锁了当坟地用。可孩子们哪管这些,他们看着枯藤老树冒新芽,就觉得这地方是活的。尤其是迪康这个乡下小子,他往那儿一站,狐狸松鼠都往他肩上蹦,搁现在看有点迪士尼公主的既视感,但演员演得特真诚,你不觉得假,反而羡慕他能跟鸟聊天。 演员这块儿得提一嘴玛吉·史密斯,就是后来演《唐顿庄园》老太太那位。她在这片子里演个冷着脸的女管家,明明心地不坏,非要装得跟花岗岩一样硬。每次她跟玛丽交锋,那种英国管家特有的"我啥都看不惯但我不说"的劲儿,笑得我拍大腿。三个小孩的演技也没拉胯,尤其是海登·普劳斯演的科林,从瘫痪在床到站起来的转变,他嚎啕大哭那场戏,我鼻子确实酸了。 这片子有个毛病得说,中间有段跑偏了,突然开始拍大人之间的情感纠葛,姨父跟某个女人的戏份有点莫名其妙,像是电视台强行插播的苦情剧。好在很快又拉回孩子视角,继续他们的秘密基地建设。摄影倒是真能打,那些逆光下的野花和晨雾里的石墙,看得我想立刻买票去苏格兰。HDR版本的颜色很克制,没有现在Netflix那种过饱和的塑料感,暗部细节保留得不错。 字幕这块儿我得啰嗦两句,简繁英都有,翻译中规中矩,偶尔有几句俚语没翻出那个味儿,但整体不影响理解。软字幕的好处是你可以关掉,纯练听力也挺好,小孩们的英音不算重。不过你要是用手机看,记得换个支持软字幕的播放器,别用系统自带的,大概率会乱码。画质细节说多了怕被当枪稿,反正8G多的体积在那摆着,毛孔和毛衣纹理都能看清。 个人觉得这片子最狠的地方是结尾没给个俗套的拯救,姨父回来看到科林会跑了,一脸错愕,然后就这么结束了。没有拥抱痛哭和解,没有解释他这十年为啥不回家,留白留得相当体面。想想也是,大人的冷漠没那么容易翻篇,但孩子们已经不需要他那声对不起了,他们有花园就够了。这感觉很像雨停后路面还没干透那种潮气,你说不上来是舒服还是别扭,但就是真实。 观影建议就一条:别跟孩子一起看。他们大概率坐不住,会嫌情节慢,还老问你"他们在干嘛"。这片子适合工作炸了、社交耗尽之后,一个人泡杯茶慢慢看。里头没有任何血腥暴力,只有一点儿童心理创伤的暗示,大人能看懂但小孩注意不到。节奏确实偏慢,前半小时要是扛不住,后面估计也难投入,建议先看看是不是你的菜再决定要不要下这部。说到底,能把花草生长拍出仪式感的电影不多,这片算一部,看完了你会想去阳台上种点什么。
|