“捣鬼小子伯尼”系列是一部美国版的 “马小跳”，主人公伯尼与马小跳年龄相当，性格相似——伯尼和他的朋友们上的乐淘学校是世界上最疯狂、最好玩的学校。在乐淘学校，那些调皮的学生从来不听老师的话，还总爱弄出一些的搞怪的声音，逗其他同学哈哈大笑。

该书被评为“好莱坞”经典幽默电影，“亚马逊”五星力荐童书，在美国畅销3000000册。该书作者完美地解决了一个一直困扰着很多家长和老师的难题——把孩子们从电视和电子游戏中拉回来，让孩子们，特别是男孩子们，又重新爱上了阅读。

莫·威廉斯，1968年出生于美国的新奥尔良，在纽约大学艺术学院获得艺术学位。曾担任《芝麻街》的动画制作，并六次获得艾美奖。他2003年开始创作童书，已出版十几本儿童图画书，曾经两次获得凯迪克大奖，被《纽约时报》誉为“21世纪最突出的新锐作家”。

上一回，他带领我们坐上恐怖的“鸡皮疙瘩”过山车，让我们惊声尖叫了一次！这一回，R.L.斯妲又回来了！他又把我们抛到了《捣鬼小子伯尼》的蹦床上，让我们笑得停不下来！

序幕 早上的通知

第1章 午餐差点儿给毁了

第2章 扑通乐队

第3章 一坨鸟粪

第4章 臭蛋登场

第5章 超级绝招

第6章 海妮夫人发火？

第7章 诱拐

第8章 口技表演家

第9章 嘣，吧嘣

第10章 “哇噢！”

第11章 史上最棒的摇滚吉他手

第12章 巨星诞生

第13章 小水瓶有大作用

第14章 学优楼不太优

第15章 音乐爱好者

第16章 我为啥坐在金花鼠身上

第17章 呜哇——

第18章 嗝，嗝，嗝嗝嗝

第19章 盛大天才秀

第20章 一个赢家，一个输家

第1章 午餐差点儿给毁了

“嘿！你俩今天看上去格外精神，小子们！”我向两个死党费曼和克伦齐打着招呼。

“谢谢，伯尼！”费曼回答。

他的校服上衣沾着几坨黄色的污迹，一看就知道早餐吃了鸡蛋。

克伦齐的裤子拉链儿大开着，校服领带的下摆翘得老高。

他们都是彻头彻尾的懒虫，但是我喜欢鼓励我的兄弟们。于是，我时不时会撒个小谎，夸夸他们看上去多有型。

这可是个善意的谎言，没错吧？

咣当……

那两个家伙把午餐托盘放在了桌子上。

“你今天吃什么，伯尼？”费曼的鼻子都戳进我的餐盘里了。

“我吃的当然是健康食品了，比萨饼和薯条。”

桌子那头，我们的朋友小兽打了一个巨大的响嗝，震得他自己一屁股从凳子上摔了下去。小兽打嗝时，食物的碎块儿从嘴里喷出，飞得满餐厅都是。

如果有谁没能及时闪避，后果将不堪设想。

小兽爬回座位，伸出双手，抓起食物接着往嘴里塞。等他吃完，满脸都是辣椒和意大利面条，还有很多食物残渣粘在他的头发上。这些都是小兽为自己预留的饭后点心——想吃时，随手从头发上揪下来一块儿就行。

我觉得应该推荐小兽参加下周举行的“乐淘天才大奖赛”。他的天赋简单明了：就是让所有的人恶心。

我和兄弟们在餐厅里有专属于我们自己的桌子——乐淘楼之桌。知道吗，我们都住在乐淘楼！乐淘楼是一所破破烂烂的老房子。但是，我们都发自内心地喜欢它。

我们住在三层，这个楼层好极了，正好可以冲楼下走过的人吐唾沫。当然，这等粗鲁之事，我们是不会做的，想都不会想！

你们肯定每天放学就回家了吧，我们可不用。乐淘学校是一所寄宿制学校。全体学生都住在这里。

我是“捣鬼小子”伯尼·布里奇斯。你也许听说过我的大名。我的意思是，只要你是个聪明的、受人爱戴的、天生的领导者，自然会声名远扬。我，凑巧就是这样的人。

我这个人是很谦虚的，从不自吹自擂。但是，唉，也许是太优秀了吧，总有那么多人争相传颂我的美名。

吃完比萨饼，我凑近空盘子，欣赏着自己的影子。唉，我这人还是太谦虚了！否则，我会告诉你，这是一个多么帅气的小伙子啊！

我抬起头，正巧看见小兽把整瓶的盐和胡椒倒进自己嘴里。这哥们儿可真酷！

午餐总是进行得欢快有趣。这是一个特别大的餐厅，足够容纳三座宿舍楼里所有的孩子们。大厅一头儿是配餐柜台，其余大部分空间则被一排排的桌椅所占据。

我站起身，准备再拿一块比萨饼。恰在此时，餐厅前方突然喧闹起来，我不禁驻足观看。

只听一声喇叭响，然后是一声鼓响，接着是一声鸟叫，最后又是一声喇叭响。

我仔细观瞧，只见一支乐队已经准备就绪，即将演奏。

哎，就因为这个，我差点儿没吃成午饭。

第2章 扑通乐队

乐淘楼的兄弟们最痛恨的宿舍楼是哪一座？

当然是——学优楼。  此时，在餐厅正前方，学优楼乐队站成一排，正准备演奏。

我一眼就看见了自己的死对头，那个被宠坏了的富家小子——奢曼·奥克斯。奢曼没有任何音乐天赋。他太有钱了，已经没必要再拥有任何天赋了。

所以，他总是站在边儿上，摇摇铃鼓。有些时候，他甚至雇一个同学帮他摇。

乐队的灵魂人物是舍曼的好兄弟卫斯。卫斯可能是整个宇宙——甚至包括那些还未被发现的星球在内——最棒的萨克斯乐手。他还是整个乐淘学校里最炫最酷的人。

这可真让人觉得恶心，不是吗？

奢曼走向麦克风，喊道：“帅哥们、靓女们！”他一面说，一面甩动他那完美的金发：“你们当然都认识我喽，世界上独一无二的奢曼·奥克斯。我的学优楼乐队今天将为你们演奏。不用鼓掌，我们知道自己有多棒，超级棒！”

我把手指塞进喉咙，一阵干呕。

卫斯抱着他的萨克斯管，走到奢曼身边。“方片儿，伙计们！”他说，“方片儿，各位。银元——不找零！”

我告诉过你，卫斯是整个学校里最炫最酷的人。他已经酷得登峰造极了，所以，没有人听得懂他的语言。

“银元！”卫斯重复着，在空中挥舞着拳头，“每人一个布丁！蓝色天空，人民！”

啊哈，我真希望自己足够酷，能听懂那些话。

卫斯把萨克斯管举到嘴边，乐队开始演奏。音乐从卫斯的萨克斯管里奔涌而出，整个餐厅的孩子们都鼓起掌来。

卫斯表现得投入而疯狂。他的手在萨克斯管上快速地舞动，身体大幅度地左右摇摆，时而深深地倒向后方，让音符飘上屋脊；时而又低低地俯下身去，让乐声像动物的低鸣般飘散开来。

我讨厌看到奢曼摇铃鼓时闭着眼睛的陶醉神情，这再次令我感到恶心。

我环顾四周，孩子们都爱死这演奏啦。这时，我的视线停在离乐队很近的女孩子们的桌子上，看见“花仙子”琼正在随着音乐摇摆。

“花仙子”琼是我的女朋友，只是她自己还不知道而已。她正摇来摇去，还拍着手——看起来真的很陶醉。

噢，恶心！

我调转视线，准备看看死党费曼和克伦齐的表现。只见克伦齐正在跟着节拍击掌，一掌一掌重重地击在费曼的头上。

我不屑地对他俩喊：“打住吧！这有什么了不起的！”为了盖过音乐声，我得扯着嗓子喊。

“卫斯简直酷毙了！”费曼一面说，一面随着音乐摇头摆尾。

“算了吧！”我咕哝道，“萨克斯管有什么难的？不就是吹气进去，动动手指，谁不会呀！”

“卫斯一定能在今年的‘乐淘天才大奖赛’上卫冕成功。”费曼说。

我抬起自己美丽的棕褐色眼睛：“那又怎么样？”

费曼俯身挨近我，大声说：“知道奖品是什么吗？两张‘扑通乐队’音乐会的门票。而且，演唱会后，还能去后台亲自见他们！”

“‘扑通乐队’？”我有点儿噎住了，费曼不得不使劲拍打我的后背。“‘扑……扑……扑……通乐队’？”我大口大口喘着气。

我的心脏怦怦乱跳，大脑飞速运转，眼珠子乱转，声嘶力竭地喊着：“‘扑通乐队’？那可是我最喜欢的乐队，我下载了他们唱过的每一首歌！”  “别激动，伯尼，别激动！”克伦齐把我拉回座位。

但是，我怎么可能平静下来呢？“‘扑通乐队’！‘扑通乐队’！”我继续大叫着，“你们听过他们最流行的CD《全美都扑通》吗？”

我感觉到自己在流口水。

克伦齐用他的校服袖子擦了擦我的下巴。“是啊，”他说，“那两个扑通姐妹真惹火。”

“真不敢相信卫斯就要见到她们了！”费曼说，“而且他很可能带上他最好的兄弟奢曼，和他一起去音乐会。”

“没门儿！”我再次跳起来，大喊大叫，“乐淘楼必须赢得今年的天才大奖赛！我要得到扑通音乐会的门票。我伯尼老大出马，万夫莫挡！”

这宣言够气宇轩昂吧！

P1-11

乐淘学校的同学们，早上好。我是“呕吐”校长。新的一天即将开始，同学们都已经做好准备了吧。下面，我宣布今天早晨的重要通知。

恭喜埃里克·大马趴！他在今年的全国作文大赛中获得了第一名！本次大赛的主题是：做一个关心国事的公民意味着什么？埃里克的作文题目是：《关心国事对我的好处》！

巴克·内裤，“五年级窝囊废俱乐部”的主席，特别声明如下：“是的，我们是失败者。但是，我们不喜欢被称为失败者。我们更喜欢被称为‘赢不了者’。谢谢！”

那些坚持要穿“超人”服来上课的同学们：请把你们的斗篷放进柜子里。并且请注意，一定要穿上合体的紧腿裤，避免再发生上周二那样的尴尬事。

汉蕾护士特别提醒一年级新生：凡士林不是一种食物。

下面是一个晚餐特别通知：胡扯大厨宣布，今天晚餐的主题是：稀有食谱之夜。

R.L.斯妲又回来了！上一回，他带领我们坐上恐怖的“鸡皮疙瘩”过山车，让我们惊声尖叫了一次！这一回，他又把我们抛到了《捣鬼小子伯尼》的蹦床上，让我们笑得停不下来！

——彭懿(著名儿童文学评论家)

斯坦的才能在于，他能够用孩子的语言写作，无论是神秘可怕的情节，还是荒诞有趣的故事，他都能处理得游刃有余。这也许就是为什么有那么多孩子喜欢他的原因吧。

斯坦完美地解决了一个一直困扰着很多家长和老师的难题，那就是把孩子们从电视和电子游戏中拉回来，让孩子们，特别是男孩子们，又重新爱上了阅读。

——全球著名儿童教育网站：美国家庭教育网